Vertaling van "andere zakelijke " (Nederlands → Frans) :

Hotel Park werd gerenoveerd in september 2012 en wordt omgeven door de weelderige parken Tašmajdan en Manjez en ligt op slechts 200 meter van de Nationale Bank en andere zakelijke en politieke instellingen.
Rénové en septembre 2012, l'Hotel Park est entouré des luxuriants parcs Tašmajdan et Manjez. Il est situé à seulement 200 mètres de la banque nationale et d'autres entreprises et institutions politiques.

Het hotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, het congrescentrum IFEMA en andere zakelijke bestemmingen (vraag in het hotel naar meer informatie, beschikbaarheid en voorwaarden).
L'hôtel assure un service de transfert vers l'aéroport, le centre de conférences IFEMA et d'autres destinations d'affaires (veuillez contacter l'établissement pour obtenir de plus amples informations sur la disponibilité et les conditions relatives à ces transferts).

Hotel Azúr heeft een van de grootste conferentiecentra van de Balatonregio. Deze is buitengewoon geschikt voor het houden van grote conferenties, cursussen, feesten en andere zakelijke evenementen.
L'Hotel Azur possède l'un des plus grands centres de conférences de la région du Balaton, et de ce fait est un endroit idéal pour organiser de grandes conférences, des formations, des bals, et d'autres évènements d'affaires.

Het businesscentrum biedt pc's met internet en andere zakelijke voorzieningen, en de conciërgedienst kan verschillende zaken voor u regelen.
Le centre d'affaires est équipé d'ordinateurs munis d'une connexion Internet et de tout le nécessaire pour répondre à vos besoins professionnels. Le bureau du concierge pourra par ailleurs organiser différents services.

Het hotel beschikt over een overdekte garage, een parkeerterrein en diverse kamers en zalen die ideaal zijn voor het organiseren van seminars, congressen en andere zakelijke evenementen.
Vous bénéficierez d'un garage couvert, d'un parking extérieur ainsi que de nombreuses salles et halls parfaits pour organiser des séminaires, des congrès et d'autres événements commerciaux.

Het hotel ligt dicht bij de resten van de 14de-eeuwse Kotnovtoren en biedt een exquise Frans restaurant, diverse vergaderruimtes en zalen voor andere zakelijke doeleinden en gezellige kamers voor rustige nachten.
Implanté à proximité des ruines de la tour Kotnov du XIVe siècle, l'hôtel dispose d'un restaurant français, de nombreuses salles de conférence ainsi que de salles de réunions d'affaires. Il propose des chambres confortables pour des nuits paisibles.

Er is ook een businesscentrum met internet, WiFi en andere zakelijke diensten beschikbaar.
Enfin, le centre d'affaires avec connexion Internet et Wifi assure divers services d'affaires.

Het hotel is zeer uitnodigend en biedt hypermoderne faciliteiten, zoals marmeren vloeren, draadloos internet en andere zakelijke voorzieningen.
Ce cadre agréable allie équipements ultramodernes, comme l'accès sans fil (Wifi) à Internet, sol en marbre et services d'affaires.

De zakelijke reiziger vindt hier een huiselijke sfeer en andere reizigers kunnen genieten van een zakelijke efficiëntie en comfort.
Que vous soyez en ville pour le travail ou en vacances, vous profiterez d'une atmosphère chaleureuse, de services efficaces et d'installations d'affaires.

Andere faciliteiten zijn onder andere 11 verschillende vergader- en feestzalen, perfecte locaties voor sociale of zakelijke evenementen.
Pour l'organisation de vos événements privés ou d'entreprise, vous disposerez de 11 salles de réunion et de banquet.