Traduction de «sociale of zakelijke » (Néerlandais → Français) :

Café Popular van het hotel kan de catering verzorgen voor elke sociale of zakelijke gelegenheid.
Le Café Popular de l'hôtel peut accueillir tout type d'évènements sociaux ou professionnels.

Het hotel heeft een grote, comfortabele binnenplaats waar diverse sociale en zakelijke evenementen plaatsvinden.
L'hôtel possède une grande cour intérieure confortable, où toutes sortes d’évènements, sociaux et professionnels peuvent avoir lieu.

Andere faciliteiten zijn onder andere 11 verschillende vergader- en feestzalen, perfecte locaties voor sociale of zakelijke evenementen.
Pour l'organisation de vos événements privés ou d'entreprise, vous disposerez de 11 salles de réunion et de banquet.

De Bluestone Bar and Market Lane schenken een uitgebreide selectie aan drankjes en bieden de perfecte sfeer voor een sociale of zakelijke afspraak.
Les bars Bluestone et Market Lane servent un grand choix de boissons et créent une atmosphère parfaite pour les réunions sociales et d'affaires.

De accommodatie beschikt over een spa die behandelingen en massages aanbiedt tegen betaling, een buitenzwembad en 2 banketfaciliteiten voor sociale en zakelijke evenementen.
Il est doté d'un spa proposant des soins et massages moyennant des frais supplémentaires. L'établissement possède également une piscine extérieure et 2 salles de banquet pouvant accueillir des fêtes et réunions d'affaires.

Espaço 706 biedt een prachtig uitzicht en faciliteiten voor zakelijke en sociale evenementen.
Offrant une vue imprenable, l'Espaço 706 comprend des équipements pour organiser des événements commerciaux et sociaux.

U kunt ook een ​​kookcursus volgen en na afloop van uw eigen maaltijd genieten. Voor al uw zakelijke en sociale evenementen beschikt het resort over conferentiezalen.
Des salles de conférences sont disponibles pour vos réunions d'affaires, mais aussi pour les célébrations en famille ou entre amis.

Het hotel heeft ook vergader- en banketfaciliteiten voor zakelijke en sociale bijeenkomsten.
L'hôtel met également à votre disposition des salles de banquets et de réunions adaptées aux réunions d'affaires et aux fêtes.

Er zijn feestzalen en vergaderfaciliteiten voor zowel zakelijke als sociale aangelegenheden.
Il abrite également des salles d'événements et de réunion pour les entreprises et les particuliers.

Het hotel heeft een businesscentrum en biedt vergader- en banketfaciliteiten, die geschikt zijn voor zakelijke als sociale bijeenkomsten.
L'hôtel met également à votre disposition un centre d'affaires et des salles de réunions et de banquets, idéales pour les affaires ou autres rassemblements.