Vertaling van "andere uit vele " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet bestaat onder andere uit vele zoete, Italiaanse etenswaren.
Le petit-déjeuner buffet comprend de nombreux mets italiens sucrés.

Voor de andere maaltijden kunt u kiezen uit vele restaurants en cafés in de straten rond het hotel.
Pour les autres repas, vous trouverez de nombreux restaurants et cafés dans les rues entourant l'hôtel.

U kunt bij Hotel Nevsky 3 genieten van een licht Russisch ontbijt, of kiezen uit vele andere ontbijtopties.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner russe léger ou choisir parmi toute une gamme d'options de petit-déjeuner.

U kunt onder andere beachvolleybal of mini-golf spelen. Ook zijn er parasailing, bungeejumping en nog vele andere activiteiten om uit te proberen.
Vous pourrez y pratiquer le beach-volley, le minigolf, le parachutisme ascensionnel, le saut à l'élastique et de nombreuses autres activités.

Het appartement is gericht op het zuiden en kijkt uit op de heuvel Santa Lucia. Het is op loopafstand van Plaza de Armas centrale plein en vele andere grote attracties.
L'appartement est orienté au sud et donne sur la colline de Santa Lucia. Il est installé à quelques pas de la Plaza de Armas, la place principale, et de nombreux autres sites d'intérêt importants.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete deegwaren, verschillende soorten brood, fruit, yoghurt en vele andere verse producten, evenals verse koffie en sap.
Un copieux petit-déjeuner est servi tous les jours et il se compose d'un vaste choix de pâtisseries, de différents types de pain, de fruits, de yaourts et de nombreux autres produits frais, ainsi que de café et de jus.

U kunt genieten van vers gevangen vis en andere specialiteiten uit het Oostzeegebied in de vele restaurants binnen 500 meter van Villa Anna.
Vous pourrez savourer du poisson fraîchement pêché et des spécialités de la mer Baltique dans les nombreux restaurants qui vous attendent à moins de 500 mètres de la Villa Anna.

Vele appartementen hebben een balkon, sommige kijken uit op de Middellandse zee, andere op het zwembad of de stad.
Plusieurs logements possèdent un balcon. Certains donnent sur la mer Méditerranée, tandis que d'autres offrent une vue sur la piscine ou la ville.

Daar kunt u amfitheater Arena en vele andere overblijfselen uit de Romeinse en middeleeuwse tijden bezoeken.
Vous pourrez ainsi visiter l'amphithéâtre Arena et les nombreux autres vestiges des époques romaine ou médiévale de la ville.

Whitley Bay en het historische Alnwick Castle, bekend uit de films van Harry Potter, 'Robin Hood Prince of Thieves' en vele andere, zijn in 25 tot 30 minuten rijden te bereiken.
Vous rejoindrez également la ville de Whitley Bay et l'historique château d'Alnwick, vu dans les films « Harry Potter », « Robin des Bois, prince des voleurs » et dans de nombreuses autres productions, en 25 à 30 minutes en voiture.