Traduction de «kiezen uit vele » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit vele, heerlijke warme en koude gerechten, die zowel uit de internationale als de regionale keuken komen.
Celui-ci vous proposera une grande variété de plats chauds et froids internationaux et régionaux.

U kunt kiezen uit vele standaard en deluxe kamers waar u kunt uitrusten of werken in privacy tijdens uw verblijf bij het McLaren Hotel.
Vous pourrez choisir parmi un éventail de chambres standard et de luxe pour vous reposer ou travailler en toute intimité durant votre séjour.

U kunt proeven van het uitgebreide assortiment exclusieve wijnen uit de goed gevulde wijnbar en kiezen uit vele vis- en vleesgerechten in het populaire restaurant.
Vous pourrez déguster de bons crus puisés dans la sélection à la fois raffinée et étoffée du bar à vins tout en bénéficiant du vaste choix de fruits de mer et de viandes au restaurant très prisé de l'établissement.

Sportliefhebbers kunnen kiezen uit vele zomer- en wintersporten. De tennisbanen in het sportcentrum van het Pical worden beschouwd als de beste aan de Poreč-Rivièra.
Vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreux sports en hiver comme en été dans le centre sportif, où les courts de tennis sont considérés comme les meilleurs de Poreč Riviera.

Gasten kunnen kiezen uit vele eetgelegenheden, waaronder een deli, een bar, 2 restaurants, een open keuken, een kaaskamer en een terras.
Pour vous restaurer, vous pourrez choisir parmi de nombreux lieux, dont une épicerie fine, un bar, 2 restaurants, une cuisine ouverte, une salle de fromage et une terrasse.

Het behulpzame personeel helpt u graag met informatie over de omgeving, waar u kunt kiezen uit vele restaurants en bars, evenals boottochten en duikfaciliteiten.
Le personnel vous fournira des informations sur la région qui regorge de bars et de restaurants, ainsi que d'activités telles que la plongée sous-marine et les excursions en bateau.

U kunt bij Hotel Nevsky 3 genieten van een licht Russisch ontbijt, of kiezen uit vele andere ontbijtopties.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner russe léger ou choisir parmi toute une gamme d'options de petit-déjeuner.

Gasten van het Sheraton Sand Key Resort kunnen kiezen uit vele drink- en eetgelegenheden, waaronder tropische drankjes in de Turtle Bar en snelle hapjes in het Poolside Cafe.
Au Sheraton Sand Key vous pourrez profiter de nombreuses options de restauration sur place, y compris les boissons tropicales au Turtle Bar et les collations rapides au café de la piscine.

Gasten kunnen kiezen uit vele verschillende behandelingen en massages.
Profitez également durant votre séjour d'une large gamme de soins et de massages.

Gasten kunnen tevens kiezen uit vele verschillende soorten geselecteerde wijnen.
Vous pourrez également profiter d'une sélection de vins divers.