Vertaling van "andere prachtige " (Nederlands → Frans) :

In de omgeving zijn de vele andere prachtige stranden van Oost-Kaap te ontdekken.
Vous pourrez également découvrir les nombreuses plages du Cap-Oriental à proximité de l'hôtel.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk dagtochten maken naar de kathedraal van Sevilla en naar andere prachtige bezienswaardigheden van de stad.
Enfin, le Posada San Fernando constitue un pied-à-terre idéal pour visiter la cathédrale de Séville et les autres superbes sites de la ville.

Er zijn nog andere prachtige middeleeuwse stadjes in de omgeving, zoals Pitigliano.
Vous trouverez d'autres superbes villes médiévales dans la région, comme Pitigliano.

Het zwembad wordt omringd door tropische tuinen met onder andere prachtige, grote palmbomen.
La piscine est entourée de beaux jardins tropicaux plantés notamment de jolis palmiers royaux.

Tijdens uw verblijf in appartement Gianna kunt u de trein nemen om een bezoek te brengen aan La Spezia en de andere prachtige dorpen van de Cinque Terre.
Vous pourrez vous rendre en train à La Spezia et dans les autres beaux villages des Cinque Terre.

Het personeel helpt u graag met de planning van uw vakantie. De omgeving biedt culturele bezienswaardigheden (Stift Göttweig, kasteel Grafenegg, Kunstmeile Krems) en sportieve activiteiten (fiestsroutes langs de Donau, golfen, joggen) plus diverse andere prachtige bestemmingen.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous aider à planifier des activités pendant votre séjour, que vous soyez intéressé par la culture (Abbaye de Göttweig, château de Grafenegg, musée Kunstmeile Krems) le sport (pistes cyclables le long du Danube, golf ou jogging) ou que vous désiriez seulement apprécier en flânant la beauté des environs..

Op slechts korte afstand bevinden zich andere prachtige stranden, waaronder Falasarna, de lagune van Balos en Elafonisi.
Vous pourrez rejoindre d'autres magnifiques plages, dont Falasarna, le lagon de Balos et Elafonisi, en quelques minutes de route.

Het dorp Soutrali, een andere prachtige badplaats, ligt ook op slechts 1 km afstand.
Le village de Soutrali, situé à seulement 1 km, abrite une autre superbe station balnéaire.

U kunt met de streekbussen naar de andere prachtige stranden van Skiathos, waaronder het beroemde Koukounaries.
Enfin, des bus locaux desservent d'autres magnifiques plages de Skiathos, dont la célèbre Koukounariés.

Het wordt omringd door andere prachtige gebouwen, zoals het Paleis van de Hertogen van Cardona en vele internationale juweliers en merkwinkels.
Il est entouré par d'autres bâtiments prestigieux, notamment le palais des ducs de Cardona ainsi que les locaux de nombreuses marques internationales de joaillerie et de mode.