Traduction de «andere over grote » (Néerlandais → Français) :

De moderne, luxe kamers van het Park Inn Manchester beschikken onder andere over grote ramen en uitzicht op de stad, 24 uursroomservice en een eigen badkamer.
Disposant de grandes fenêtres et offrant une vue sur la ville, les chambres de luxe et modernes de l'établissement comprennent le service d'étage, assuré 24h/24 ainsi qu'une salle de bains privative.

Een appartement beschikt over een open haard en een groot balkon, terwijl de andere een grote panoramische patio heeft.
L'un des appartements comprend une cheminée et un grand balcon, tandis que l'autre bénéficie d'une spacieuse terrasse panoramique.

Sommige hebben grote openslaande ramen naar een zonneterras met uitzicht over de tuin en andere beschikken over een kleine tuin of een terras.
Certaines sont dotées de grandes fenêtres ouvrant sur une terrasse bien exposée avec vue sur le jardin. D'autres bénéficient d'un petit jardin ou d'une terrasse.

De spa van Gruyère beschikt over een Turks bad en een sauna, grote zwembaden en tal van andere wellnessfaciliteiten.
Le spa de la Gruyère comprend un bain turc, un espace sauna, de superbes piscines et de nombreuses installations de bien-être.

De camping beschikt over 2 grote zwembaden: waarvan 1 met een hot tub en massagestralen om te ontspannen en de andere met glijbanen en een zonneterras.
Le camping dispose de 2 grandes piscines : une dédiée à la détente avec un bain à remous et des jets, et l'autre avec des toboggans et une terrasse bien exposée.

Kaiserhof ligt in Berwang, in het skigebied Zugspitz Arena en beschikt over een 1100 m² grote spa, met onder andere schoonheidsbehandelingen en fysiotherapie.
Le Kaiserhof, situé à Berwang, dans le domaine skiable de Zugspitze, dispose d'un espace spa de 1 100 m² proposant des soins de beauté et de kinésithérapie.

Verder beschikt Le Relax onder andere over een wasmachine, een grote gedeelde vriezer en een sauna, beschikbaar tegen een toeslag.
Vous pourrez aussi utiliser un lave-linge, un grand congélateur commun et un bain à remous, moyennant des frais supplémentaires.

Verder beschikt het Hesperia Bilbao over grote ruimtes voor vergaderingen, bruiloften en andere evenementen.
L'Hesperia Bilbao met à votre disposition de grands espaces pour les réunions, les mariages et autres événements.

De huisjes van Fish River Lodge liggen op 8 meter van de rand van de canyon en beschikken onder andere over een terras, grote ramen en stenen muren.
Situés à 8 mètres du bord du canyon, les chalets du Fish River Lodge possèdent une terrasse, de grandes fenêtres et des murs de pierres sèches.

Sommige kamers beschikken over grote ramen met een panoramisch uitzicht, andere hebben een balkon met uitzicht.
Certaines chambres disposent de grandes fenêtres offrant une vue panoramique et d'autres d'un balcon avec vue.