Het Chainbridge is gelegen op een unieke locatie. Aan de ene kant is er de spectaculaire rivier de Dee, met zijn wilde stroomversnellingen springende zalmen; aan de andere kant is er het Llangollen Kanaal dat begint bij de Horseshoe Falls (te bereiken na een korte wandeling).
L'hôtel Chainbridge profite d'un emplacement unique entre la spectaculaire rivière Dee avec sa course en eau vive ainsi que ses saumons sauteurs et le canal de Llangollen qui prend sa source à une très courte distance de l'hôtel, dans les chutes Horseshoe.