Traduction de «goed gelegen » (Néerlandais → Français) :

Ibis Yanbu is een modern internationaal zakelijk budgethotel goed gelegen op King Abdul Aziz Road tegenover de handelshaven, 20 minuten van de luchthaven, 5 minuten rijden van het commerciële district en de oude binnenstad en een korte rit naar de Royal Commission en het industriegebied.
L'ibis Yanbu est un hôtel économique d'affaires, international et moderne, idéalement situé sur King Abdul Aziz Road, face au port commercial de Yanbu, à 20 minutes de l'aéroport, 5 minutes de route du quartier commerçant et de la vieille ville, et près de la Commission royale et de la zone industrielle.

Het hotel is gelegen in het World Forum en is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit Den Haag centrum.
Situé dans le World Forum, l'hôtel est très bien desservi par les transports en commun du centre-ville de La Haye.

Novotel Gaziantep is ideaal gelegen voor uw zakenreizen met de centrale ligging in het stadscentrum en het OFM Fair Ground is goed bereikbaar.
Le Novotel Gaziantep est idéal pour les séjours d'affaires grâce à son emplacement dans le centre-ville de Gaziantep et sa proximité des champs de foire OFM.

“Gelegen tussen luchthaven Strasbourg-Entzheim en het centrum van Straatsburg, aan het begin van de wijnroute van de Elzas, in een groene omgeving en goed bereikbaar .
“A mi-chemin entre l'aéroport de Strasbourg-Entzheim et le centre-ville de Strasbourg, au début de la route des vins d'Alsace, dans un cadre verdoyant et facile d'accès .

Het ibis hotel Caen Porte de Bretagne is gelegen in Bretteville-sur-Odon en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A13 en A84. Tien minuten van het stadscentrum van Caen, vijf minuten van de luchthaven Caen Carpiquet en vijf minuten van pretpark Festyland.
L'hôtel ibis Caen Porte de Bretagne est facile d'accès par les autoroutes A13 et A84. Situé à Bretteville-sur-Odon, à 10 mn du centre-ville de Caen, à 5 mn de l'aéroport Caen Carpiquet et à 5mn du parc d'attraction FESTYLAND.

De goed uitgeruste Cabinet Room van Novotel Wellington ligt in het zakendistrict van Wellington en is dus ideaal gelegen voor uw volgende directievergadering, verkoopvergadering of conferentie.
Située dans le quartier des affaires de Wellington, la salle de réunion Cabinet Room bien équipée du Novotel Wellington est parfaite pour vos conseils d'administration, vos réunions de vente ou vos conférences hors site.

Standard kamer met tweepersoonsbed Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 1 queensize bed, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Chambre Standard, lit double Au rez-de-chaussée avec accès facile à la plage, terrasse agréable, vue sur le jardin tropical et le bassin piscicole, lit double, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire.

Het hotelF1 La Rochelle Angoulins is een budgethotel dat gelegen is te midden van winkels en restaurants, op 7 km van La Rochelle en de oude haven, de Port des Minimes en het aquarium. Het hotel is goed te bereiken via de N137 tussen La Rochelle en Rochefort.
A 7 km de La Rochelle, de son Vieux Port, du Port des Minimes et de l'aquarium, avec un accès rapide par la N137 entre La Rochelle et Rochefort, l'hotelF1 La Rochelle Angoulins est un hôtel low cost situé dans une zone commerciale avec magasins et restaurants.

Ons hotel is ideaal gelegen op de linkeroever, op loopafstand van de Seine, Bibliothèque Nationale (Franse nationale bibliotheek) en sportarena Palais Omnisports de Bercy en op slechts 100 m van metrostation Bibliothèque (lijn 14) en RER-lijn C. Vanuit het hotel zijn de Eiffeltoren, warenhuizen, het Louvre, d'Orsay-musea, de Notre Dame en luchthaven Orly goed bereikbaar.
Idéalement situé sur la rive gauche de Paris, à quelques minutes à pied des berges de Seine, de la Bibliothèque Nationale et du Palais Omnisportsde Bercy, notre hôtel se trouve à 100m de la station de métro Bibliothèque (ligne N°14) et du RER C, offrant ainsi un accès direct à la Tour Eiffel, aux grands magasins, aux musées du Louvres et d'Orsay, de Notre Dame, et l'Aéroport d'Orly.

Het ibis Nashik is strategisch gelegen aan de Nashik Trimbakeshwar Road nabij het industriegebied van Satpur. De andere industrie- en zakengebieden van Nashik zijn goed bereikbaar.
Idéalement situé sur Nashik Trimbakeshwar Road, dans la zone industrielle de Satpur, l'ibis Nashik offre un accès facile au reste de la région de Nashik, répondant à tous vos besoins professionnels.