Vertaling van "andere kunstenaar als thema " (Nederlands → Frans) :

Elk appartement heeft een andere kunstenaar als thema. Van de oude Nederlandse meesters Rembrandt en Vermeer tot de moderne schilders Appel en Brood.
Chaque appartement présente une décoration individualisée sur le thème d'un artiste néerlandais célèbre, des maîtres tels que Rembrandt et Vermeer aux modernes Appel et Brood. Des musées, des restaurants et des boutiques se trouvent à proximité immédiate du Dutch Masters Apartments.

Elk appartement is ingericht met een beroemde kunstenaar als thema. Apartment Del Arte ligt op slechts 3 km van het centraal station van Neurenberg en biedt handdoeken, lakens en gratis WiFi.
Vous bénéficierez gracieusement d'une connexion Wifi, de draps, de serviettes et d'un parking.

Sommige accommodaties hebben een bubbelbad of privésauna. De nabijheid van het Nationale Theater en andere culturele en artistieke instellingen maakt van de wijk Skadarlija een populaire ontmoetingsplaats voor acteurs, schrijvers en andere kunstenaars.
La proximité du Théâtre national et d'autres institutions culturelles et artistiques fait du quartier Skadarlija un lieu de rencontre apprécié des acteurs, des écrivains et d'autres artistes.

Voor elke verdieping van het hotel is een andere kunstenaar als inspiratie gebruikt en de kamers zijn ingericht met moderne kunst.
Chaque étage de cet hôtel est consacré à un artiste différent.

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
L'Artist Apartments Hotel Garni vous accueille dans des hébergements présentant une décoration personnalisée inspirée du style d'un artiste particulier, notamment Van Gogh ou Picasso, et dotés d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'un balcon.

Het restaurant heeft een permanente, voortdurend veranderende tentoonstelling van werken van lokale en andere kunstenaars.
Il propose une exposition permanente d'œuvres d'artistes locaux et d'autres artistes.

Iedere kamer is aan een andere kunstenaar gewijd en doordat het Isoco weinig kamers heeft, biedt het een vriendelijke, familiaire en uitnodigende sfeer.
Chaque chambre est dédiée à un artiste différent. Grâce à son nombre réduit de chambres, l'Isoco vous garantit une atmosphère accueillante, conviviale et familiale.

Elke slaapkamer van het Artist Residence Hotel is ontworpen door een andere kunstenaar, en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over de kust.
Les chambres de l'Artist Residence Hotel ont chacune été conçues par un artiste différent et certaines offrent une vue imprenable sur la côte.

De kamers zijn individueel ingericht en elk ontworpen door een andere kunstenaar.
Toutes les chambres sont décorées dans un style unique par un artiste contemporain différent.

Elke kamer toont kunstwerken van een andere kunstenaar.
Chaque chambre dispose d'œuvres d'art d'artistes différents.