Vertaling van "beroemde kunstenaar " (Nederlands → Frans) :

In de lobby van Hotel Gorizia A La Valigia is een historische valigia te bewonderen,: een koffer die beschilderd is door beroemde kunstenaars.
Une « valigia » historique est exposée dans le hall de l'hôtel Gorizia a La Valigia ; il s'agit d'une valise qui a été peinte par des artistes célèbres.

Het BB Dei Serafini bevindt zich dicht bij het Museum voor Moderne Kunst van Polignano, dat is opgedragen aan de beroemde kunstenaar en beeldhouwer Pino Pascali, die hier is geboren.
Le BB Dei Serafini se situe à proximité du musée d'art contemporain de Polignano, dédié au célèbre artiste et sculpteur Pino Pascali, originaire de la ville.

Alle kamers en-suites zijn op unieke wijze ingericht door beroemde kunstenaars en plaatselijke ambachtslieden.
Ses chambres et ses suites ont toutes été décorées individuellement par des artistes célèbres et des artisans locaux.

Dit unieke hotel in het centrum van Berlijn biedt stijlvolle kamers die zijn ontworpen door beroemde kunstenaars. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de Brandenburger Tor, de Rijksdag en het treinstation Friedrichstrasse.
Proposant des chambres élégantes conçues par des artistes renommés, l'hôtel unique Arte Luise Kunsthotel se trouve en plein cœur de Berlin, à seulement 10 minutes à pied de la Porte de Brandebourg, du Reichstag et de la gare de Friedrichstrasse.

Het Widder Hotel is vredig gelegen in het oude centrum van Zürich, op slechts 200 meter van de winkelstraat Bahnhofstrasse. Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in 9 aangrenzende, zorgvuldig gerenoveerde historische gebouwen, die zijn verfraaid met werken van beroemde kunstenaars.
Situé au calme dans la vieille ville de Zurich, à seulement 200 mètres de la rue commerçante Bahnhofstrasse, le Widder Hotel est un établissement 5 étoiles qui occupe neuf bâtiments historiques adjacents, restaurés avec soin et décorés d'œuvres d'artistes célèbres.

Het Künstlerhaus (kunstenaarshuis) beschikt over royale kamers met een inrichting die geïnspireerd is op beroemde kunstenaars.
La Künstlerhaus (la maison des artistes) dispose de chambres spacieuses inspirées par des artistes célèbres.

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis om deze romantische stad te ontdekken vanuit een omgeving met een rijke historie. Zo verbleven er ooit beroemde kunstenaars en schrijvers in dit gebouw, waaronder Albert Camus en Boris Vian.
De par la richesse de son histoire (il a accueilli des artistes et écrivains célèbres tels qu'Albert Camus et Boris Vian), l'hôtel est l'endroit idéal pour découvrir cette ville romantique.

U kunt er tevens vele prachtige schilderijen bewonderen van beroemde kunstenaars als Miró en Tàpies.
Vous pourrez également admirer de nombreuses grandes peintures d'artistes célèbres tels que Miró et Tàpies au sein de l'établissement.

De slaapzalen en bungalows hebben rieten daken en zijn aangekleed met handgeschilderde portretten van beroemde kunstenaars.
Les dortoirs et les bungalows possèdent des toits de chaume et sont décorés avec des portraits peints à la main d'artistes célèbres.

Alle suites van Art Series [The Blackman] tonen werken van de beroemde kunstenaar Charles Blackman.
Toutes les suites du Art Series [The Blackman] exposent les œuvres du célèbre artiste Charles Blackman.