Vertaling van "ander ontwerp " (Nederlands → Frans) :

Elke van de fris ingerichte, moderne kamers in het 3-sterrenhotel-restaurant Löwen heeft een ander ontwerp.
Les chambres modernes de l'Hotel Restaurant Löwen 3 étoiles sont toutes dotées de meubles lumineux et décorées dans un style différent.

Alle kamers hebben een ander ontwerp, in de unieke stijl en persoonlijkheid van de betreffende actrice met dezelfde naam.
Les chambres reflètent le style unique et la personnalité de l'actrice qu'elles mettent à l'honneur.

Alle kamers zijn uniek en hebben een ander ontwerp en meubels.
Toutes les chambres uniques comprennent un aménagement et un ameublement personnalisés.

De kamers hebben stuk voor stuk een ander ontwerp.
Toutes les chambres sont conçues dans un style personnalisé.

In het Relais Chateaux Santa Teresa kunt u tevens kunstwerken bewonderen van Sergio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane en andere gerenommeerde Braziliaanse ontwerpers.
Le Relais Châteaux Santa Teresa est orné d'œuvres d'art de Sergio Rodrigues, de Studio Vitty, de Rock Lane et d'autres créateurs brésiliens de renom.

Elke van airconditioning voorziene kamer heeft een uniek ontwerp van een andere artiest en ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze bieden een waterkoker en een uitzicht op het pleintje voor het hotel.
Les chambres climatisées de l'Hôtel Edgar sont toutes aménagées de manière unique par différents artistes et équipées d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers van het Eclipse zijn voorzien van een trendy inrichting met een pop-art-ontwerp en andere reproducties aan de muren.
Les chambres à la décoration branchée présentent des éléments pop art et des impressions sur les murs.

Hotel Carmen is gevestigd in 2 gebouwen: een met een modern ontwerp, het andere in typisch Andalusische stijl.
L'hôtel Carmen est installé dans 2 bâtiments, l'un affichant un design moderne et l'autre présentant un style typiquement andalou.

Het pension biedt een ontbijtbuffet, kamers met uitzicht op de bergen en een wellnessruimte met een uniek, rustiek ontwerp, dat onder andere een zoutgrot biedt.
La maison d'hôtes propose un petit-déjeuner buffet, des chambres avec vue sur les montagnes et un espace de bien-être affichant un design unique et rustique.

Het ontwerp van het hotel biedt echter iets anders dan de gewone, traditionele hotels die in het algemeen nogal gewoontjes zijn.
L'établissement présente un style différent des hôtels traditionnels ordinaires que l'on trouve communément dans la région.