Traduction de «stuk een ander ontwerp » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben stuk voor stuk een ander ontwerp.
Toutes les chambres sont conçues dans un style personnalisé.

Alle kamers hebben een ander ontwerp, in de unieke stijl en persoonlijkheid van de betreffende actrice met dezelfde naam.
Les chambres reflètent le style unique et la personnalité de l'actrice qu'elles mettent à l'honneur.

Alle kamers zijn uniek en hebben een ander ontwerp en meubels.
Toutes les chambres uniques comprennent un aménagement et un ameublement personnalisés.

Elke van de fris ingerichte, moderne kamers in het 3-sterrenhotel-restaurant Löwen heeft een ander ontwerp.
Les chambres modernes de l'Hotel Restaurant Löwen 3 étoiles sont toutes dotées de meubles lumineux et décorées dans un style différent.

De kamers van het Pousada do Amparo zijn stuk voor stuk anders ingericht.
Les chambres du Pousada do Amparo présentent un décor conçu individuellement.

De kamers van het Casa Número 7 zijn stuk voor stuk op een andere manier ingericht en voorzien van stijlvol meubilair.
Chaque chambre du Casa Número 7 a été décorée individuellement avec un mobilier élégant.

Oceanic Resort beschikt over een stuk eigen strand. Andere faciliteiten die worden aangeboden bij de accommodatie zijn onder andere een nachtclub en watersport- en vergaderfaciliteiten.
L'Oceanic Resort comporte une plage privée, une discothèque, des installations de sports nautiques et une salle de réunion.

Hotel Drei Kronen is klein van stuk en groot van inhoud, want het biedt een uitstekende service en gastvrijheid, en is net even anders. Veel plezier!
Ce petit hôtel se distingue par son service et son hospitalité uniques, que vous apprécierez pleinement.

Het restaurant van het hotel kan u daarna heerlijke gerechten serveren, die variëren van een stuk biefstuk van de plaatselijke Limousine-koe, bekend als een van de beste stukken vlees van de wereld, tot andere lokale specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel vous sert des plats à base de bœuf de race limousine, réputée pour être l'une des meilleures au monde, ainsi que d'autres spécialités locales.

In het Relais Chateaux Santa Teresa kunt u tevens kunstwerken bewonderen van Sergio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane en andere gerenommeerde Braziliaanse ontwerpers.
Le Relais Châteaux Santa Teresa est orné d'œuvres d'art de Sergio Rodrigues, de Studio Vitty, de Rock Lane et d'autres créateurs brésiliens de renom.