Traduction de «andalusische gebouw heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele Andalusische gebouw heeft een centrale binnenplaats, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Ce bâtiment traditionnel andalou doté d'un patio propose des chambres climatisées ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit authentieke Andalusische gebouw heeft een terras, waar u kunt ontspannen en kletsen met vrienden.
Ce bâtiment andalou authentique dispose d'une terrasse, où vous pourrez vous détendre et discuter entre amis.

Dit traditionele Andalusische gebouw heeft ruime slaapkamers, waarvan sommige met terras of balkon.
Ce bâtiment andalou traditionnel dispose de chambres spacieuses et certaines sont équipées d'une terrasse ou d'un balcon.

Het gebouw heeft een Andalusische architectuur, met boogramen en witgekalkte buitenmuren.
Les fenêtres cintrées et les murs blanchis à la chaux sont un clin d'œil à l'architecture de l'Andalousie.

Het gebouw heeft een typisch Andalusische binnenplaats met bloemen en een fontein.
Le bâtiment est doté d'un patio andalou typique orné de fleurs et d'une fontaine.

Het gebouw heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de kloostergangen en een binnenplaats in Andalusische stijl.
Le bâtiment a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine, notamment ses cloîtres et un patio clos de style andalou.

Apartamentos Casa Rosaleda ligt in het centrum van Jerez de la Frontera, naast het Andalusische Museo del Baile Flamenco, en heeft een gemeenschappelijke binnenplaats, een tuin en een zonneterras, aan de achterzijde van het gebouw.
L'Apartamentos Casa Rosaleda vous accueille au cœur de Xérès, à proximité du musée du Flamenco andalou. Il vous propose une cour intérieure commune, un jardin et une terrasse bien exposée à l'arrière de l'établissement.

Elk gebouw wordt omringd door weelderige tuinen en heeft toegang tot het openluchtzwembad van het complex, waar u kunt ontspannen in de Andalusische zon.
Autour de chacun d'entre eux, vous pouvez trouver des jardins luxuriants et accéder à la piscine extérieure du complexe pour vous détendre à la lumière du soleil andalou.