Traduction de «andalusische bergen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sierra de Aracena bevindt zich in Aracena, in de Andalusische bergen van Sierra de Aracena.
L'Hotel Sierra de Aracena se trouve à Aracena, dans les montagnes andalouses de la Sierra de Aracena.

De kamers liggen rond een typisch Andalusisch terras en hebben een terras en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Aménagées autour d'un patio typique de style andalou, les chambres disposent d'une terrasse et jouissent des vues spectaculaires sur les montagnes.

Dit charmante hotel in Andalusische stijl ligt tussen het strand en de bergen. Het beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Le charmant hôtel TRH Mijas de style andalou est situé entre la plage et les montagnes. Il propose une piscine extérieure, un court de tennis et un sauna.

La Molinilla Apartamentos y Hammam ligt in het Andalusische dorp Linares de la Sierra en wordt omgeven door bergen en boomgaarden.
Entouré de montagnes et de vergers, cet établissement est situé dans le village andalou de Linares de la Sierra.

Hotel Hospederia San Francisco ligt rondom een traditioneel Andalusische binnenplaats, en biedt mooie kamers met uitzicht op de omliggende bergen.
Construit autour d'un patio andalou traditionnel, l'hôtel Hospederia San Francisco comporte de belles chambres avec vue sur les montagnes.

Het stijlvolle restaurant van het hotel serveert traditionele Andalusische gerechten, en u kunt op het terras met uitzicht op de bergen genieten van een maaltijd.
L'élégant restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle andalouse et vous pourrez profiter d'un repas sur la terrasse donnant sur la montagne.

Dit charmante Andalusische huis biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Cette charmante maison andalouse offre une vue magnifique sur les montagnes.

Casita de la Vaca heeft een Marokkaanse en Andalusische inrichting, met houten balken en keramische tegels. Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen van het nationaal park Sierra Nevada.
La maison d'hôtes affiche une décoration marocaine et andalouse, avec des poutres apparentes et du carrelage en céramique. Elle offre une vue magnifique sur les montagnes environnantes du parc national de la Sierra Nevada.

Deze charmante villa in Andalusische stijl ligt in het voormalig Moorse dorpje Salares, in de bergen van de Sierra Malagueña de Salares.
La Casa Torre Antigua est une charmante villa de style andalou située dans l'ancien village maure de Salares, au cœur du massif de la Sierra Malagueña.

Hotel Villa Maria ligt in een monumentaal gebouw in de Andalusische stad Cabra, in de Subbetica Cordobesa-bergen.
L'hôtel Villa Maria occupe un bâtiment historique classé dans la ville andalouse de Cabra, dans les montagnes Subbética Cordobesa.