Vertaling van "marokkaanse en andalusische " (Nederlands → Frans) :

Deze stijlvolle riad dateert uit de 19e eeuw en combineert Marokkaanse en Andalusische architectuur. De riad ligt op 5 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein en de Koutoubia-moskee.
Situé à 5 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna et de la mosquée Koutoubia, ce riad du XIXe siècle mêle une architecture marocaine et andalouse.

Casita de la Vaca heeft een Marokkaanse en Andalusische inrichting, met houten balken en keramische tegels. Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen van het nationaal park Sierra Nevada.
La maison d'hôtes affiche une décoration marocaine et andalouse, avec des poutres apparentes et du carrelage en céramique. Elle offre une vue magnifique sur les montagnes environnantes du parc national de la Sierra Nevada.

In de 4 restaurants van het Four Seasons worden Andalusische, Marokkaanse en Italiaanse specialiteiten geserveerd.
Le Four Seasons abrite 4 restaurants qui servent des plats des cuisines andalouse, marocaine et italienne.

De 3 restaurants serveren mediterrane, Marokkaanse en internationale gerechten. In één van de restaurants kunt u genieten van een Arabisch-Andalusisch orkest.
Vous dégusterez une cuisine méditerranéenne, marocaine et internationale dans les trois restaurants de l'établissement, dont l'un dispose d'un orchestre arabo-andalou.

De authentieke Marokkaanse details creëren in combinatie met Andalusische kunst een ​​unieke setting.
Des éléments marocains typiques s'allient à l'art andalou pour créer un cadre unique.

Alle kamers bieden een mix van Marokkaanse, Andalusische en Europese stijlen.
Toutes les chambres présentent un mélange de style marocain, andalou et européen.

Deze authentieke 18e eeuwse Riad bevindt zich in de medina van Marrakech en werd gerestaureerd met respect voor de Arabo-Andalusische architectuur en hoogwaardige Marokkaanse traditionele materialen.
Situé dans la médina de Marrakech, le Dar Vedra est un authentique riad du XVIIIe siècle restauré à l'aide de matériaux traditionnels marocains uniques, dans le respect de l'architecture arabo-andalouse.

Hotel Casa Khaldi ligt een uur rijden van Tetouan, heeft traditionele Marokkaanse architectuur en design met een Andalusisch tintje, een terras met een zithoek, ligstoelen en een uitzicht over de stad.
Situé à une heure de route de Tétouan, l'Hotel Casa Khaldi présente une architecture marocaine traditionnelle et une décoration agrémentée d'accents andalous. Il abrite une terrasse avec un coin salon, des chaises longues et offrant une vue sur la ville.

Het Dar Warda ligt in de oude medina van Fès en biedt een mix van de Andalusische en Marokkaanse architectuur, een terras met een panoramisch uitzicht en een patio met een fontein.
Situé dans l'ancienne médina de Fès, l'établissement Dar Warda combine une architecture andalouse et marocaine. Il dispose d'une terrasse offrant une vue panoramique sur les environs et d'un patio orné d'une fontaine.

Deze Marokkaanse BB is gevestigd in een traditioneel Andalusisch huis en heeft een terras met uitzicht over het Rifgebergte.
Le Dar Dalia occupe une maison de conception andalouse traditionnelle. Ce Bed Breakfast marocain dispose d'une terrasse offrant une vue sur les montagnes du Rif.