Traduction de «rustieke traditionele » (Néerlandais → Français) :

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur le lac Nahuel Huapi et les montagnes des Andes environnantes, l'Hotel Tirol est situé dans le centre de Bariloche. Il présente une atmosphère typiquement allemande avec un mobilier rustique et traditionnel.

De kamers zijn gezellig ingericht en voorzien van houten vloeren en rustieke, traditionele meubels.
Les chambres agréablement décorées sont dotées de parquet, d'un mobilier rustique traditionnel et d'une télévision par satellite.

Iedere ochtend wordt er in het rustieke, traditionele restaurant een ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant rustique de style traditionnel.

Het rustieke, traditionele pension heeft een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Dotée d'une décoration rustique et traditionnelle, le Bio Angererhof bénéficie d'une terrasse bien exposée et d'un barbecue.

Dit rustieke, traditionele huis in blokhut-stijl heeft houten meubels en vloeren.
Ce chalet en rondins est décoré dans un style traditionnel avec du parquet et du mobilier en bois.

Ze zijn voorzien van een bureau en een eigen badkamer. U kunt genieten van uw maaltijden in het rustieke, traditionele restaurant of buiten op het terras.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant rustique et traditionnel ou à l'extérieur sur la terrasse.

Het beschikt over rustieke, traditionele kamers en 2 terrassen met vrij uitzicht op de bergen.
Il dispose de chambres traditionnelles rustiques et de 2 terrasses offrant des vues dégagées sur la montagne.

Na een drukke dag kunt u uzelf trakteren op een lekkere maaltijd in het restaurant. Hier worden Swabische specialiteiten geserveerd in een rustieke, traditionele sfeer.
Après une journée bien remplie, pourquoi ne pas vous offrir un délicieux repas dans le restaurant, qui sert des spécialités souabes dans une atmosphère rustique et traditionnelle.

Rustieke, traditionele specialiteiten worden geserveerd in het restaurant Hasseröder, en tijdens de zomermaanden kunt u dineren op het zonnige terras.
Le restaurant propose des plats rustiques traditionnels, que vous pourrez déguster sur la terrasse bien exposée en été.

Dit traditionele pension in Schöfweg wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland en beschikt over een traditionele biertuin en een rustiek restaurant met een open haard.
Le Gasthof zum Sonnenwald est une maison d'hôtes traditionnelle à la gestion familiale entourée par la campagne pittoresque de Bavière et située à Schöfweg. Cet établissement dispose d'un café en plein air typique et d'un restaurant rustique pourvu d'une cheminée.