Vertaling van "altijd een goede keuze " (Nederlands → Frans) :

Of u er te voet, op ski's, met de snowboard, op sneeuwschoenen of met de fiets gekomen bent, Bergrestaurant Simi is altijd een goede keuze.
Que vous veniez à pied, à skis, en snowboard, en raquettes ou à vélo, le Bergrestaurant Simi est toujours un bon choix.

Dankzij de gunstige ligging, het openbaar vervoer, de goede prijs-kwaliteitsverhouding en de comfortabele accommodaties is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden van uw bezoek aan deze prachtige stad.
Son excellent emplacement, la proximité des transports en commun, son bon rapport qualité/prix et le confort de ses hébergements font de cet établissement un très bon choix, quelle que soit la raison de votre visite dans cette ville magnifique.

Dit architectonisch meest interessante, en tegelijkertijd meest moderne hotel in de Züricher Hooglanden is altijd een ideale keuze, of u ons nu bezoekt op een zakenreis of op vakantie.
Cet hôtel intéressant d'un point de vue architectural et éminemment moderne dans la région montagneuse de Zurich est un très bon choix pour des vacances ou pour un voyage d'affaires.

Of het nu om een zakenreis, een vakantie met familie en vrienden of een andere gelegenheid gaat, er is altijd een goede reden om te kiezen voor dit hotel.
Quelle que soit l'occasion, pour un voyage d'affaires, en famille ou entre amis, vous aurez toujours une bonne raison de choisir le Campanile - Écouen La Croix Verte.

Wat de reden voor uw verblijf ook is, Les Mimosas biedt altijd de goede uitvalsbasis.
Quelles que soient vos attentes, les Mimosas vous promettent une escapade agréable.

Het Jasmine Resort Bangkok is een goede keuze voor wie wil genieten van het stadsleven. Het ligt aan Sukhumvit 69, met het skytrainstation Phra Khanong voor de deur.
Le Jasmine Resort Bangkok constitue l'endroit idéal pour profiter de la ville de Bangkok. Il se situe sur Sukhumvit 69, juste à côté de la gare de BTS (train aérien) de Phra Khanong.

Het restaurant serveert internationale en mediterrane specialiteiten en een goede keuze aan wijnen.
Le restaurant propose des spécialités internationales et méditerranéennes ainsi qu'un choix de vins.

Ook als u in het conferentiecentrum moet zijn is dit hotel een goede keuze, het ligt slechts op 1 km afstand.
Le centre de conventions se trouve à 1 km.

Dit luxueuze hotel heeft moderne kamers, uitstekende recreatiefaciliteiten en een goede keuze aan restaurants.
Cet hôtel de luxe propose des chambres contemporaines, d'excellents équipements de loisirs et un grand choix de restaurants.

Het à-la-carterestaurant Sultan is een goede keuze voor een smakelijk diner.
Le restaurant à la carte Sultan est un bon choix en soirée, pour un dîner savoureux.