Vertaling van "hotel alsook " (Nederlands → Frans) :

Er zijn diverse winkels en markten op loopafstand van het hotel, alsook cafés en restaurants.
Vous trouverez à deux pas de l'hôtel différents commerces et marchés, ainsi que des tavernes et des restaurants.

Er is elke dag een warm en continentaal ontbijt beschikbaar in het restaurant van het hotel, alsook in de dagelijks geopende TravelRest Pizzeria.
Vous savourerez chaque matin un petit-déjeuner chaud ou continental au restaurant de l'hôtel, qui sert aussi un menu varié pour le dîner.

Er is veel parkeergelegenheid rondom het hotel alsook een parkeergarage.
Vous trouverez de nombreuses places de stationnement dans le quartier environnant, tandis qu'un garage est également disponible.

Er is een restaurant in het hotel alsook een terras voor zonnig weer.
Vous apprécierez le restaurant sur place et la terrasse idéale lors des beaux jours.

Er zijn ook andere eetgelegenheden op het eiland binnen een straal van 300 meter van het hotel, alsook op het vasteland, op minder dan 1 km van de accommodatie.
Vous trouverez d'autres restaurants dans un rayon de 300 mètres sur l'île et à moins d'1 km sur le continent.

Dankzij de gunstige locatie zijn veel bezienswaardigheden van de stad eenvoudig te bezoeken. De kathedraal, de Giralda-toren en het paleis Alcázar-bevinden zich allemaal in de buurt van het hotel, alsook diverse kunstgaleries en musea.
Dans les environs, vous pourrez visiter la cathédrale, la Giralda, l'Alcazar, ainsi que de nombreux musées et galeries d'art.

Er is een Chinees restaurant vlak naast het hotel, alsook een supermarkt.
Un restaurant chinois est implanté juste à côté de l'hôtel, tout comme une épicerie.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale lekkernijen uit de staat Paraíba, alsook van een aantal regionale gerechten.
Au restaurant de l'hôtel, vous pourrez déguster des spécialités locales de l'état de Paraíba, ainsi que des plats régionaux.

Het eigen restaurant van het hotel serveert heerlijke lokale en internationale gerechten, alsook een dagelijks ontbijtbuffet.
Le restaurant de l'hôtel sert de délicieux plats locaux et internationaux, de même qu'un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Dit hotel heeft een restaurant, een 24-uursreceptie, alsook een buitenzwembad en een fiets- en autoverhuurservice.
Il est doté d'un restaurant, d'une réception ouverte 24h/24, ainsi que d'une piscine extérieure et d'un service de location de vélos/voitures.