Vertaling van "alpentherme gastein thermal bath bevinden " (Nederlands → Frans) :

Een restaurant bevindt zich op minder dan 300 meter van de accommodatie, en een supermarkt en de Alpentherme Gastein Thermal Bath bevinden zich op 7 minuten loopafstand.
Un restaurant est installé à moins de 300 mètres tandis qu'un supermarché et les thermes d'Alpentherme Gastein vous attendent à 7 minutes à pied.

Aparthotel Schillerhof ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bad Gastein en op 800 meter van Felsentherme Thermal Bath. Het hotel biedt gratis WiFi in alle appartementen, gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een sauna, een whirlpool en een zonneterras.
Situé à 10 minutes à pied du centre de Bad Gastein et à 800 mètres des thermes Felsentherme, l'Aparthotel Schillerhof met à votre disposition gratuitement une connexion Wifi dans tous les appartements et un parking privé. Il possède un espace de bien-être avec une piscine intérieure, un sauna, un bain à remous et une terrasse bien exposée.

Het Alpentherme Thermal Bath, waar u korting krijgt, bereikt u met de auto in 5 minuten.
Vous bénéficierez d'une réduction sur l'entrée aux thermes Alpentherme, situés à moins de 5 minutes de route.

De Amade Thermal Bath en de golfbaan St. Johann bevinden zich op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Les thermes d'Amadé et le parcours de golf de St. Johann se situent à 15 minutes de route de l'établissement.

De gratis skibus heeft op 150 meter afstand een halte en op minder dan 3 km afstand vindt u een ijsbaan. De appartementen bevinden zich op 700 meter van de Gasteiner Badesee en op 3 km van de thermale baden van de Alpentherme Bad Hofgastein.
L'arrêt du ski-bus gratuit est situé à 150 mètres tandis qu'une patinoire vous attend à 3 km. Par ailleurs, les appartements se trouvent à 700 mètres du lac Gasteiner Badesee ainsi qu'à 3 km des thermes Alpentherme Bad Hofgastein.

De thermale baden van Alpentherme bevinden zich op 10 minuten loopafstand en op 70 meter stopt de gratis bus naar de thermale baden en het skigebied.
Le centre thermal Alpentherme se trouve à 10 minutes à pied. Un bus gratuit desservant les thermes et le domaine skiable s'arrête à 70 mètres.

De thermale baden van de exclusieve spa Alpentherme bevinden zich op niet meer dan 6 kilometer van de accommodatie. Het appartement heeft een grote open haard, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een keuken en een badkamer.
Doté d'une grande cheminée à bois, l'appartement dispose d'un coin salon équipé d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine et d'une salle de bains.

Het centrum van Bad Hofgastein en de thermale spa Alpentherme bevinden zich op slechts een paar minuten lopen.
Le centre de Bad Hofgastein et le spa thermal Alpentherme se trouvent à seulement quelques minutes de marche.