Traduction de «alpen hotel residence van authentiek » (Néerlandais → Français) :

Verder kunt u in het restaurant van Alpen Hotel Residence van authentiek Zwitserse maaltijden genieten.
Vous pourrez déguster une cuisine typiquement suisse dans le restaurant de l'Hotel Residence.

Tot slot zijn er openbare binnen- en buitenzwembaden te vinden, op 5 minuten loopafstand van Alpen Hotel Residence.
Enfin, des piscines publiques, intérieure et extérieure, vous attendent à 5 minutes de marche.

Het familiebedrijf Alpen Hotel Residence, in de stijl van een chalet, ligt in een rustige omgeving in het dal Simmental. Het centrum van Lenk is te voet in 3 minuten bereikbaar. Het treinstation ligt 200 meter verwijderd van deze accommodatie.
L'Alpen Hotel Residence, un établissement de style chalet à la gestion familiale, vous accueille au calme dans la vallée du Simmental, à seulement 3 minutes à pied du centre de Lenk et à 200 mètres de la gare.

Alpen Resort Residence Spa, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis ontbijt aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarwinterse hotels in Zermatt.
Alpen Resort Residence Spa est un excellent choix si vous êtes à la recherche d'un hébergement sur un domaine skiable à Zermatt. Offrant le petit-déjeuner gratuit, cet hôtel se trouve à la montagne.

Hotel Residence Starnberger See biedt huurfietsen voor het verkennen van de meren en de uitlopers van de Beierse Alpen.
L'Hotel Residence Starnberger See propose des vélos de location pour explorer les lacs et les contreforts des Alpes bavaroises.

Gasten van Alpen Residence SPA hebben gratis toegang tot het binnenzwembad en het wellnesscentrum van het naastgelegen Best Western Alpen Resort Hotel.
Vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la piscine intérieure et à l'espace bien-être du Best Western Alpen Resort Hotel, situé juste à côté.

Het door een familie beheerde Hotel Alpen Residence ligt in het centrum van Ehrwald, aan de voet van de Zugspitze.
L'Hotel Alpen Residence, établissement à la gestion familiale, est situé dans le centre d'Ehrwald, au pied de la Zugspitze.

Als gast van Patricia Residence hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de wellnessruimte van het Best Western Alpen Resort Hotel, dat in 5 minuten lopen te bereiken is.
Lors de votre séjour au Patricia Residence, vous profiterez de l'entrée gratuite à la piscine intérieure et à l'espace de bien-être du Best Western Alpen Resort Hotel, à 5 minutes à pied.

Hôtel La Résidence ligt in het hart van het centrum, tussen de kathedraal en het kanaal en op slechts een steenworp afstand van de historische monumenten van Narbonne.Het hotel biedt charmante en stijlvolle accommodatie in een authentieke omgeving.
Situé au cœur du centre-ville entre la cathédrale et le canal, cet hôtel est à seulement quelques pas des monuments historiques de Narbonne. L'établissement propose un hébergement charmant et élégant dans un cadre authentique.

Het Hotel Angleterre Résidence ligt aan de oevers van het Meer van Genève en kijkt uit op de Alpen. Het ligt op slechts 5 minuten met de auto of de metro van het centrum van Lausanne.
Situé sur les rives du lac Léman, face aux Alpes, l'Hôtel Angleterre Résidence vous accueille à seulement 5 minutes de trajet en voiture ou en métro du centre-ville de Lausanne.