Traduction de «loopafstand van alpen » (Néerlandais → Français) :

Tot slot zijn er openbare binnen- en buitenzwembaden te vinden, op 5 minuten loopafstand van Alpen Hotel Residence.
Enfin, des piscines publiques, intérieure et extérieure, vous attendent à 5 minutes de marche.

Het Gästehaus Angerer biedt een prachtig uitzicht op de Alpen. Dit hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over een berging voor ski's en gratis WiFi in sommige kamers.De dichtstbijzijnde skilift is op slechts 5 minuten loopafstand van het pension gelegen.
Jouissant de magnifiques vues sur les Alpes, cet hôtel à la gestion familiale propose un local à skis ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans certaines chambres. Le remonte-pente le plus proche se trouve à 5 minutes à pied.

Appartementen Vila Marjetica ligt in de uitlopers van de Julische Alpen, op 5 minuten loopafstand van het meer van Bled.
L'Apartments Vila Marjetica se trouve dans les contreforts des Alpes juliennes, à 5 minutes à pied des rives du lac Bled.

De bij skiërs populaire berg Lisenser Fernerkogel in de Stubaier Alpen ligt op ongeveer 11 km van Appartement Alina en een skibus stopt op 2 minuten loopafstand.
La montagne des Alpes de Stubai Lisenser Fernerkogel, qui est populaire pour le ski, se situe à 11,4 km de l'Appartement Alina. Un arrêt de ski-bus se trouve à 2 minutes à pied.

Bed Breakfast Lodge Roc et Neige bevindt zich in het dorp Château d'Oex, middenin het Zwitserse voorgebergte van de Alpen. Bed Breakfast Lodge Roc et Neige ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het treinstation en het centrum.
Situé dans le village de Château d'Oex, au cœur des pré-Alpes suisses, le Bed Breakfast Lodge Roc et Neige se trouve à seulement 5 minutes de la gare ferroviaire et du centre à pied.

Het Ferienhaus Platöll ligt op een rustige locatie aan de voet van de Alpen in Samnaun, op 2 minuten loopafstand van het centrum van Serfaus.
Situé au pied du massif alpin de Samnaun, l'établissement Ferienhaus Platöll bénéficie d'un emplacement paisible, à 2 minutes de marche du centre-ville de Serfaus.

Apart Albore wordt omringd door de Oostenrijkse Alpen. De accommodatie ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Ischgl en het skigebied Silvretta.
Entouré par les Alpes autrichiennes, l'Apart Albore est situé à seulement 2 minutes à pied du centre d'Ischgl et du domaine skiable de Silvretta.

Er zijn zelfs voorzieningen om te deltavliegen, te vinden op korte loopafstand van het hotel'. s Winters is River Hotel uitstekend gelegen voor wintersportliefhebbers. Op slechts 45 minuten vindt u enkele van de beste skigebieden in de Alpen, met inbegrip van Sestriere en Sauze d'Oulx.
Vous trouverez même des installations de deltaplane à une courte distance de marche de l'établissement. En hiver, le River Hotel jouit d'un emplacement parfait pour les amateurs de ski ou de snowboard : certaines des plus belles stations de ski des Alpes, comme Sestriere et Sauze D'Oulx sont à 45 minutes de la propriété.

De halte van de gratis skibus ligt op 2 minuten loopafstand. Deze bus rijdt naar het skigebied van St. Johann, in de Kitzbüheler Alpen.
Depuis l'appartement, l'arrêt de la navette gratuite qui dessert le domaine skiable de St. Johann, dans les Alpes de Kitzbühel, est accessible en 2 minutes de marche.

Het Aparthotel Rosmarin wordt omgeven door de indrukwekkende bergen van de Stubaier Alpen. Het ligt op slechts 3 minuten loopafstand van het dorpsplein van Neustift en van de skibus naar de Stubaier-gletsjer.
Entouré par les impressionnantes Alpes de Stubai, l'Aparthotel Rosmarin est situé à seulement 3 minutes à pied de la place principale du village de Neustift et de l'arrêt de ski-bus desservant le glacier de Stubai.