Vertaling van "allemaal hier " (Nederlands → Frans) :

De hippe winkels en heerlijke restaurants op Union Square, Fisherman's Wharf en het legendarische Chinatown vindt u allemaal hier in de buurt.
Les boutiques tendance et les restaurants raffinés de Union Square, les quais Fisherman's Wharf, et le légendaire quartier de Chinatown se trouvent tous à proximité.

Ontbijt, menu's en à la carte maaltijden zijn allemaal hier geserveerd.
Vous pourrez y prendre le petit-déjeuner et choisir un menu ou un plat à la carte lors du déjeuner ou du dîner.

U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht over de Golf van Akaba. U heeft de keuze uit kamers en slaapzalen, die allemaal zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een koelkast.
Vous avez le choix entre des chambres et des dortoirs, tous dotés de la climatisation, d'une télévision et d'un réfrigérateur.

Allemaal zijn ze zeer exclusief gemeubileerd en stralen hetzelfde gevoel uit als toen de Von Trapps hier woonden.
Toutes les chambres ont été aménagées dans un style raffiné et ont conservé l'aura de la période durant laquelle elles accueillaient la famille von Trapp.

Ze zijn allemaal rookvrij. U vindt hier een kabel-tv, airconditioning, een telefoon en een bad of een douche.
Elles comprennent la télévision par câble, la climatisation, un téléphone et une baignoire ou une douche.

U kunt ook gratis een cocktail, kop koffie, thee, warme chocolademelk en koekjes pakken wanneer u hier trek in krijgt.Wij verzorgen het allemaal kosteloos!
Vous pourrez également prendre un cocktail, un café, un thé, un chocolat chaud et des cookies gratuits dès que l'envie vous prendra.C'est la maison qui offre !

Huurfietsen, een restaurant en een binnenzwembad zijn hier allemaal aanwezig.
Il propose un service de location de vélos, un restaurant et une piscine intérieure.

Hier vindt u een binnenzwembad, een jacuzzi en een sauna, waar u allemaal gratis gebruik van kunt maken.
Il dispose d'une piscine intérieure, d'un jacuzzi et d'un sauna (accessibles gratuitement).

De kamers hier bieden allemaal uitzicht op de rivier en zijn voorzien van handgemaakte houten meubels.
Offrant une vue sur la rivière, toutes les chambres sont dotées d'un mobilier en bois fait main.

Prachtige kathedralen, het schilderachtige waterfront en een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt u hier allemaal in de buurt.
De belles cathédrales, une promenade pittoresque en bord de mer et des boutiques et restaurants variés se trouvent à proximité.