Vertaling van "alleen over suites " (Nederlands → Frans) :

Het Ramee Palace Hotel ligt in de wijk Jufair, in Manama. Het beschikt alleen over suites, en biedt tal van comfortabele en ruime accommodaties op een gunstige locatie in de stad.
Occupant une position privilégiée dans le quartier de Juffair à Manama, le Ramee Palace Hotel est un établissement proposant uniquement des suites, qui se compose d'une gamme d'hébergements confortables et spacieux, à un endroit pratique de la ville.

Het hotel biedt alleen maar suites en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en accommodaties met een complete keuken.
L'hôtel de luxe dispose d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et de suites avec cuisine complète.

Dit resort met alleen maar suites bevindt zich aan het Kaanapali-strand op het eiland Maui en beschikt over gratis WiFi.
Situé le long de la plage de Kaanapali, sur l'île de Maui, le complexe Honua Kai Resort and Spa propose des suites et une connexion Wifi gratuite.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Le Kirini Suites Spa, récemment rénové, dispose de nouveaux équipements de luxe, comme un nouveau spa et une piscine dotée de chaises longues avec vue sur mer et d'installations de détente encastrées dans la falaise.

Het Dubai Marriott Harbour is een accommodatie met alleen-suites en biedt uitzicht over de jachthaven van Dubai.
Le Dubai Marriott Harbour Hotel And Suites est un établissement qui propose uniquement des suites donnant sur le port de plaisance de Dubaï.

Bohemia Suites Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen en beschikt over grote kamers met een balkon, op 200 meter van het strand Playa del Inglés.
Proposant de grandes chambres avec balcon, le Bohemia Suites Spa est un établissement réservé uniquement aux adultes. Il se trouve à 200 mètres de la plage Playa del Inglés.

Het gedeelte van het hotel dat alleen toegankelijk is voor volwassenen beschikt over 18 suites met exclusieve toegang tot een overloopzwembad met 3 verdiepingen, en het gedeelte voor families heeft 3 suites met toegang tot 2 familiezwembaden.
La zone de l'hôtel réservée aux adultes comprend 18 suites avec un accès exclusif à une piscine à débordement sur 3 niveaux. La zone réservée aux familles propose quant à elle 3 suites donnant accès à 2 piscines familiales.

Deze accommodatie heeft een zwembad en is alleen geschikt voor volwassenen. Villa des Roses beschikt over suites met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad en op de omringende, okerkleurige heuvels.
Réservé aux adultes uniquement, il propose des suites dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant des vues sur la piscine et les collines environnantes, de couleur ocre.

De accommodatie organiseert een verscheidenheid aan activiteiten, zoals yoga en duiklessen. De suites zijn alleen voor volwassenen en beschikken over hot tubs, gemeubileerde terrassen, een minibar, een iPod-dock en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Dotées de bains à remous, de terrasses aménagées et de minibars, les suites de cet établissement réservé aux adultes disposent d'une télévision à écran plat par satellite, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Dit lovehotel is alleen toegankelijk voor volwassenen, beschikt over suites met airconditioning en biedt 24-uursroomservice, die pasta, sandwiches en continentale maaltijden serveert.
L'Hotel Fênix est un « love hôtel » réservé uniquement aux adultes. Il propose des suites climatisées et un service d'étage assuré 24h/24, qui sert des plats de pâtes, des sandwichs et des plats continentaux.