Traduction de «alle luxe suites » (Néerlandais → Français) :

Alle luxe suites hebben moderne voorzieningen, zoals een minibar, een kluisje, verwarming en airconditioning.
Luxueusement meublées, toutes les suites sont dotées d'équipements modernes tels qu'un minibar, le chauffage et la climatisation.

The Olive Exclusive All-Suite Hotel biedt luxe suites met een eigen terras en een dompelbad.
Cet hôtel de caractère respectueux de l'environnement possède des suites luxueuses dotées d'une terrasse privée et un bassin profond.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
L'établissement affiche un style contemporain et dispose d'un hall théâtral aux couleurs vives et de suites luxueuses entièrement équipées, idéales pour les voyageurs d'affaires et de loisirs en quête de luxe.

Elephant Corridor an all Suite Hotel with Private Pools beschikt over spa van topkwaliteit, een fitnesscentrum en luxe suites met een eigen dompelbad.
Bénéficiant d'une splendide vue panoramique sur de pittoresques marais, l'Elephant Corridor an all Suite Hotel with Private Pools dispose d'un spa de premier ordre, d'un centre de remise en forme et de suites luxueuses avec bassin profond privatif.

Dit all-inclusive resort in Nuevo Vallarta en AAA Five Diamond Award winnaar ligt direct aan het strand en heeft uitzicht op de baai van Banderas. Het biedt luxe suites en eersteklas service en faciliteiten, op slechts 15 minuten rijden van Puerto Vallarta.
Le Grand Velas Riviera Nayarit est un complexe tout compris, primé du Five Diamond Award AAA, qui vous accueille à Nuevo Vallarta, sur une plage donnant sur la baie de Banderas. Il propose des suites luxueuses ainsi que des services et des installations de très grande qualité à seulement 15 minutes de route de Puerto Vallarta.

Sommige luxe suites hebben een hemelbed. Alle kamers bieden luxe details en een stijlvolle inrichting.
Certaines suites de luxe possèdent un lit à baldaquin. Toutes les chambres comprennent un mobilier luxueux et raffiné.

Het Royal Haciendas All Inclusive bevindt zich naast het strand van de Riviera Maya en biedt luxe suites te midden van tropische tuinen.
Situé à côté de la plage sur la Riviera Maya, le Royal Haciendas All Inclusive vous propose des suites de luxe dans des jardins tropicaux.

The Reserve ligt in het all-inclusive Paradisus Punta Cana. Het biedt luxe suites, een eigen lounge, een zwembad en een kinderbad met glijbanen.
Situé au sein du complexe tout compris Paradisus Punta Cana, l'établissement The Reserve propose des suites de luxe, un salon privé, une piscine et un bassin pour enfants avec des toboggans.

De ruime en luxe suites zijn volledig ingericht, en er is ook een ingerichte all-service spa beschikbaar.
Les spacieuses et luxueuses suites sont entièrement aménagées. Un spa à service complet est également à votre disposition.

Romantische stenen paden leiden naar de luxe suites, alle met een eigen zwembaden en een hot tub.
Des chemins de pierre romantiques mènent aux suites luxueuses qui sont toutes dotées d'une piscine privative avec bain à remous.