Traduction de «alle gebouwen liggen vlak » (Néerlandais → Français) :

Alle gebouwen liggen vlak bij alle bezienswaardigheden van Iaşi, zoals het Cultuurpaleis, het Nationaal Theater, de universiteit, het stadhuis en winkelcentrum Moldova. Er zijn ook veel cafés en restaurants in de buurt.
Vous rejoindrez ainsi facilement le Palais de la Culture, le théâtre national, l'université, l'Hôtel de Ville et le centre commercial Moldova, ainsi que de nombreux restaurants et cafés.

De gebouwen liggen vlak bij de weg Gardesana.
Les bâtiments se trouvent à proximité de la route de Gardesana.

Alle gebouwen liggen bij elkaar en alle goed uitgeruste kamers zijn voorzien van kabel-tv.
Tous les bâtiments sont situés côte à côte et toutes les chambres sont équipées avec la télévision par câble.

De gebouwen liggen op slechts 60 meter afstand van elkaar. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue de peignoirs et de chaussons.

De Melrose-appartementen liggen vlak bij vele restaurants en bars, en bij alle uitgaansgelegenheden van Lloret.
Le Melrose Apartments se situe à proximité d'un grand nombre de restaurants et bars, ainsi que de tous les lieux de divertissements de Lloret.

Alle bezienswaardigheden van deze bruisende stad liggen vlak bij het hotel.
Toutes les attractions de cette ville très animée sont situées à proximité.

De accommodaties bevinden zich dicht bij de tuinen van Tuileries. De appartementen midden in het 1e arrondissement liggen vlak bij de Opera en het Louvre, en worden omgeven door geschiedenis Alle appartementen bieden een eigen badkamer met douche of bad en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
En plein 1er arrondissement, près de l'opéra, vous séjournerez dans un environnement imprégné d'histoire. Tous les appartements comportent une salle de bains privative avec douche ou baignoire et une cuisine ou kitchenette entièrement équipée.

Deze villa's liggen vlak bij het mooie Wailea Beach in Maui en zijn voorzien van alle gemakken van thuis, inclusief een volledig uitgeruste keuken en ultramoderne voorzieningen.
Bénéficiant de tout le confort d'une maison avec des équipements ultramodernes, une cuisine entièrement équipée et des services tels que des soins de spa en chambre, les villas du Wailea Beach Villas - Destination Resorts se trouvent à seulement quelques pas de la magnifique plage de Wailea à Maui.

De appartementen liggen in de Embassy- en Horizons-gebouwen, tegenover het conferentiecentrum van Adelaide en op nog geen 10 minuten lopen van de Adelaide Oval, op 5 minuten lopen van de Rundle Mall en vlak bij verschillende theaters, restaurants en cafés.
Situé au sein des hôtels Embassy et Horizons, en face du centre de conventions d'Adélaïde, cet établissement se trouve à seulement 9 minutes de marche du stade Adelaide Oval et à 5 minutes à pied du centre commercial. Il est entouré de théâtres, de restaurants et de cafés.

Onze 8 kamers en-suites liggen in 3 zorgvuldig gerenoveerde gebouwen in het hartje van het oude centrum, vlak bij de Venetiaanse haven.
Les 8 chambres et suites sont réparties dans 3 bâtiments soigneusement restaurés, situés au cœur de la vieille ville, à proximité du port vénitien.