Traduction de «kamers en-suites liggen » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites liggen verdeeld over 3 verdiepingen en komen uit op een mooi terras.
Les chambres et les suites sont réparties sur 3 étages et donnent sur un agréable patio.

Onze 8 kamers en-suites liggen in 3 zorgvuldig gerenoveerde gebouwen in het hartje van het oude centrum, vlak bij de Venetiaanse haven.
Les 8 chambres et suites sont réparties dans 3 bâtiments soigneusement restaurés, situés au cœur de la vieille ville, à proximité du port vénitien.

De kamers en-suites liggen rondom de patio en het zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen tijdens de warmere uren van de dag.
Les chambres et les suites sont réparties autour du patio et de la piscine qui est l'endroit idéal pour se relaxer durant les heures les plus chaudes de la journée.

Alle kamers en-suites liggen rondom de binnenplaats met een fontein.
Les chambres et les suites sont réparties autour de la cour fontaine.

De kamers en-suites liggen verdeeld over 3 verdiepingen en elk heeft het thema van een grote Toscaanse stad.
Les chambres et les suites sont réparties sur 3 étages. Chacune est décorée sur le thème d'une ville importante de Toscane.

Alle kamers en-suites liggen tegenover 2 historische panden en bieden toegang tot een tropische tuin.
Situées en face de deux bâtiments historiques, les chambres et suites donnent accès à un jardin tropical.

De andere kamers en-suites liggen in het bijgebouw, de Villa Acquarone; dit is een andere historische villa met 19e-eeuwse meubels en decoratie.
D'autres chambres et suites sont situées dans la Villa Acquarone, l'annexe, une villa historique à l'ameublement et à la décoration de la fin du XIXe siècle.

Deze elegante, luxe kamers en-suites liggen op slechts 50 meter van de Trevifontein in Rome.
Ces élégantes chambres et suites de luxe se trouvent à seulement 50 mètres de la fontaine de Trevi de Rome.

Vignamaggio is een van de oudste wijnproducenten van de regio Chianti Classico. De kamers en-suites liggen in een 14e-eeuwse villa uit de renaissance en worden omgeven door prachtige Italiaanse tuinen.
Constituant l'un des plus anciens domaines viticoles de la région du Chianti Classico, le Vignamaggio se compose d'une villa de la Renaissance (XIVe siècle), où se trouvent les chambres et les suites, entourée de magnifiques jardins italiens.

De elegante kamers en-suites liggen verscholen in een klein park en zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Ze zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Immergées dans un petit parc et aménagées dans un bâtiment datant du XIXe siècle, les chambres et les suites élégantes sont équipées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'une salle de bains privative.