Traduction de «airconditioning beschikt over een ultramoderne inrichting » (Néerlandais → Français) :

De villa met airconditioning beschikt over een ultramoderne inrichting.
L'hébergement climatisé est doté d'une décoration ultra-moderne.

Het appartement met airconditioning beschikt over een moderne inrichting en parketvloeren.
Cet appartement climatisé présente une décoration moderne et du parquet.

Elk appartement met airconditioning beschikt over een moderne inrichting en een volledig uitgeruste keuken, een bank en een flatscreen-tv.
Doté d'une décoration moderne, chaque appartement climatisé dispose d'une cuisine entièrement équipée, d'un canapé et d'une télévision à écran plat.

The Cullen beschikt over kamers die kunnen bogen op een ultramoderne inrichting en een volledig uitgeruste kitchenette.
L'établissement Cullen propose des chambres dotées d'un design ultra-moderne avec une kitchenette entièrement indépendante.

De Spa Fitness van het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend. Deze fitnessruimte is ingericht met apparatuur van Technogym en beschikt over de nieuwste cardio- en krachtrainingsfaciliteiten.
L'espace Spa Fitness de l'hôtel dispose d'un centre de remise en forme ultramoderne ouvert 24h/24 et 7j/7, équipé d'appareils Technogym, des tout derniers équipements de cardio-training et de musculation, ainsi que de saunas relaxants avec douches tropicales à effet pluie.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over een zwembad op het dak, een goed uitgeruste fitnessruimte en kamers met airconditioning en een kleurrijke, moderne inrichting.
Le Premier Inn Dubai Investments Park vous propose une piscine sur le toit, une salle de sport bien équipée et des hébergements climatisés présentant une décoration moderne colorée.

Chalcedony Hotel Hanoi heeft een centrale ligging in de historische wijk van Hanoi, en beschikt over kamers met airconditioning en een moderne Vietnamese inrichting.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le vieux quartier d'Hanoï, le Chalcedony Hotel propose des chambres climatisées affichant une décoration vietnamienne moderne.

Elke kamer met airconditioning heeft een traditionele houten inrichting en beschikt over een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een koelkast met een minibar.
Pourvues d'un mobilier en bois et d'une décoration aux influences traditionnelles, les chambres climatisées possèdent toutes un balcon privé donnant sur la piscine, une télévision par câble à écran plat de 81 cm et un réfrigérateur équipé d'un minibar.

Elke suite beschikt over een unieke inrichting en is uitgerust met een flatscreen-tv en airconditioning.
Aménagée dans des styles différents, elles sont équipées d'une télévision à écran plat et de la climatisation.

Het beschikt over een bar, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een klassieke, vrolijke inrichting.
Il dispose d'un bar, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres climatisées affichant un décor classique et gai.