Traduction de «afstand van trendy » (Néerlandais → Français) :

Ze bevinden zich op slechts een steenworp afstand van trendy winkelgebieden, populaire restaurants, bars en cafés en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het paleis van Diocletianus, het museum van de Kroatische archeologische monumenten, het museum van de marinegeschiedenis, het museum van natuurwetenschappen en de kathedraal met belangrijke sacrale kunstwerken die teruggaan tot de 7de eeuw.
Ils sont situés à quelques minutes des quartiers commerçants à la mode, des restaurants, bars et cafés populaires et des principales attractions touristiques comme le Palais de Dioclétien, le Musée des Monuments Archéologiques Croates, le Musée Maritime, le Musée des Sciences Naturelles et le trésor de la cathédrale contenant des œuvres d'art sacrées importantes, datant du VIIe siècle.

Trendy Deluxe Apartments ligt op steenworp afstand van de trendy winkelstraat Vaci utca en op 5 minuten lopen van de beroemde Kettingbrug.
L'établissement se trouve à seulement quelques pas de la rue commerçante branchée Váci utca et à 5 minutes à pied du pont des chaînes Széchenyi de Budapest.

Cafés, bars en restaurants bevinden zich op slechts 50 meter afstand. Op 1 km afstand ligt de wijk Blloku, beroemd om zijn trendy nachtleven en bars. Het centrum van Tirana bevindt zich op slechts 350 meter afstand. Hier kunt u genieten van tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de belangrijkste moskee, het Nationaal Historisch Museum en het Nationale Kunstmuseum.
Des cafés, des bars et des restaurants sont accessibles à seulement 50 mètres, tandis que le quartier branché de Blloku, célèbre pour ses lieux de vie nocturne et ses bars à la mode, est à 1 km. Le centre de Tirana, avec ses sites historiques comme la grande mosquée, le musée national d'Histoire et la galerie nationale ne sont qu'à 350 mètres.

De trendy wijk Kazimierz ligt op ongeveer 3,5 km afstand en de internationale luchthaven Kraków Balice ligt op ongeveer 14 km afstand.
Le quartier branché de Kazimierz est à environ 3,5 km et l'aéroport international de Kraków Balice se tient à 14 km approximativement.

Dit luxe en trendy hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum K en op loopafstand van de Grote Markt in Kortrijk.
Le Parkhotel Kortrijk est un établissement tendance et luxueux situé à proximité du centre commercial K. Niché face à la gare centrale, l'hôtel se trouve à une courte distance de marche de la Grand-Place de Courtrai.

U verblijft op korte afstand van vintage-kledingwinkels, trendy restaurants en een ruime keuze aan cafés en bars.
Dans les environs, vous trouverez des boutiques de vêtements rétro, des restaurants à la mode, ainsi que de nombreux cafés et bars.

Het treinstation Kraków Główny ligt op slechts 250 meter afstand en de trendy wijk Kazimierz bevindt zich op ongeveer 1 km van het Aparthotel Basztowa.
La gare de Kraków Glówny est située à seulement 250 mètres tandis que le quartier branché de Kazimierz est accessible à environ 1 km de l'Aparthotel Basztowa.

Dit eigentijdse 5-sterrenhotel ligt in het hart van het commerciële district van Zürich. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de trendy winkelstraat Bahnhofstrasse, het meer van Zürich en de oude binnenstad.
Cet hôtel 5 étoiles contemporain se situe au cœur du quartier commerçant de Zurich, à seulement quelques pas de la rue commerçante à la mode Bahnhofstrasse, du lac de Zurich et de la vieille ville.

Friday Hotel ligt in het trendy gedeelte rondom de boulevard Na Příkopě in het centrum van Praag. Het Wenceslasplein ligt op 150 meter afstand en het Oude Stadsplein, met het Astronomische uurwerk, bevindt zich op 400 meter.
Le Friday Hotel se situe au cœur de Prague, dans le quartier branché du boulevard Na Prikope, à 150 mètres de la place Venceslas et à 400 mètres de la place de la Vieille Ville avec son horloge astronomique.

Het luxe Hotel Okura Amsterdam ligt in de trendy wijk De Pijp, op 1 km afstand van het Museumkwartier.
Le luxueux Hotel Okura Amsterdam se trouve dans le quartier branché De Pijp, à 1 km de celui des musées.