Vertaling van "afstand van houston " (Nederlands → Frans) :

Dit suitehotel heeft een ideale locatie en ligt op een steenworp afstand van Houston's beroemde Galleria winkelcentrum. Het biedt een rustige en ontspannen sfeer, ruime accommodaties en een gratis warm ontbijt.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à quelques secondes à peine d'un célèbre centre commercial de Houston, le Galleria, cet hôtel propose uniquement des suites spacieuses et un petit-déjeuner chaud gratuit, le tout dans un cadre relaxant.

Bezienswaardigheden in Houston op minder dan 50 km afstand zijn: het Minute Maid Park stadion, de thuisbasis van de MLB Houston Astros; het Reliant stadion, de thuisbasis van de NFL Houston Texans; de Toyota Center Arena, de thuisbasis van de NBA Houston Rockets; het Sam Houston Race Park voor paardenrennen en het conferentiecentrum George R. Brown.
Parmi les autres attractions accessibles à moins de 48 km figurent le stade de base-ball Minute Maid Park accueillant l'équipe des MLB Houston Astros, le stade de football américain NRG Stadium, où se jouent les matchs des Texans de Houston, la salle omnisports Toyota Center, domicile des basketteurs de l'équipe des Rockets de Houston, l'hippodrome Sam Houston Race Park avec ses courses de purs-sangs ou de races de chevaux hybrides, ainsi que le centre de conventions George R. Brown.

Op circa 15 km afstand van Wingate by Wyndham Houston is het winkelcentrum Deerbrook gevestigd. Het centrum en het meer van Houston zijn slechts 24 km verwijderd van het hotel.
Le Houston Wingate by Wyndham se trouve à 15 km du centre commercial Deerbrook Mall ainsi qu'à seulement 24 km du centre-ville et du lac Houston.

Dit particuliere club-achtige hotel ligt in het centrum van Houston, op steenworp afstand van de grote bezienswaardigheden, restaurants en bedrijven. Het biedt u eigentijdse accommodatie met veel moderne gemakken.
Situé au cœur du centre-ville de Houston, à quelques pas de ses principaux restaurants, attractions et bureaux, cet hôtel dans le style d'un club privé propose des chambres contemporaines avec la plupart des services et équipements modernes.

Winkelcentrum Galleria Shopping Mall, Minute Maid Park en het Houston Medical Center liggen allemaal op slechts korte afstand van het Houston River Oaks Crowne Plaza Hotel.
Le centre commercial Galleria, le parc Minute Maid et le centre médical de Houston se trouvent tous à courte distance de l'hôtel.

Het JW Marriot Houston beschikt over een groot buitenzwembad met whirlpool en 2 restaurants, en ligt op een steenworp afstand van winkelcentrum Galleria.
Situé à un pâté de maisons du centre commercial Galleria, le JW Marriot Houston dispose d'une grande piscine extérieure avec bain à remous et de deux restaurants.

Op slechts een korte afstand van de Houston Intercontinental Airport Doubletree vindt u een aantal grote bedrijven zoals ExxonMobil en Halliburton.
Un certain nombre de grandes sociétés, y compris ExxonMobil et Halliburton se situent à une courte distance de l'hôtel Houston Intercontinental Airport Doubletree.

De Rice University en het medisch centrum van Houston zijn op 11 km afstand gelegen.
L'université Rice University et le centre médical de Houston sont quant à eux à 11 km de là.

Het Museum District en de dierentuin Houston Zoo liggen op minder dan 6,4 km afstand.
Le quartier des musées et le zoo de Houston se trouvent à moins de 7 km de l'hôtel.

East Houston Hotel ligt op minder dan 3,2 km afstand van het geboortehuis van Theodore Roosevelt.
L'East Houston Hotel est à moins de 3,2 km de la maison natale de Théodore Roosevelt.