Traduction de «centrum van houston » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Houston ligt op 30 minuten rijden.
Le centre-ville de Houston est accessible en 30 minutes de route.

Dit particuliere club-achtige hotel ligt in het centrum van Houston, op steenworp afstand van de grote bezienswaardigheden, restaurants en bedrijven. Het biedt u eigentijdse accommodatie met veel moderne gemakken.
Situé au cœur du centre-ville de Houston, à quelques pas de ses principaux restaurants, attractions et bureaux, cet hôtel dans le style d'un club privé propose des chambres contemporaines avec la plupart des services et équipements modernes.

Het Wyndham Houston West Energy Corridor ligt aan de snelweg Interstate 10, dicht bij mooie parken en het centrum van Houston. Hier vindt u een eigen restaurant, een lounge en ruime kamers met gratis breedbandinternet. Het Wyndham Houston West biedt verder een ultramodern fitnesscentrum, een binnenzwembad met zout water en een koffiezetapparaat op de kamer.
Le Wyndham Houston West Energy Corridor vous attend juste à côté de l'Interstate 10, à proximité de parcs pittoresques et du centre-ville d'Houston. Il possède un restaurant et un salon sur place, ainsi que des chambres spacieuses pourvues d'une connexion haut débit à Internet gratuite. Vous profiterez d'installations fonctionnelles, comme une salle de sport ultramoderne, une piscine intérieure d'eau salée et des cafetières en chambre.

Dit hotel in het centrum van Houston ligt op ongeveer 800 meter van het Minute Maid Park, de thuisbasis van het Astros-honkbalteam.
Cet hôtel du centre-ville de Houston se trouve à 800 mètres du parc Minute Maid, domicile de l'équipe de baseball Astros.

Dit luxe hotel ligt in het centrum van Houston, op 5 minuten lopen van het Minute Maid Park, de thuisbasis van het honkbalteam de Houston Astros.
Situé au centre-ville de Houston, le Sam Houston Hotel est un établissement de luxe, installé à 5 minutes à pied du stade Minute Maid Park, domicile de l'équipe de baseball des Astros de Houston.

SpringHill Suites Houston Intercontinental Airport ligt op 20 minuten rijden van het Sam Houston Horse Race Park en op 32 km van het centrum van Houston.
L'hôtel SpringHill Suites Houston Intercontinental Airport se trouve à 20 minutes de route de l'hippodrome de Sam Houston.

Houston Greenway Plaza DoubleTree ligt op 12 km van het centrum van Houston en op 8 km van Hermann Park en Rice University.
Le DoubleTree by Hilton Hotel Houston Greenway Plaza se trouve à un peu plus de 12 km du centre-ville de Houston, ainsi qu'à 8 km de l'espace vert du Hermann Park et de l'université Rice.

Dit hotel in het centrum van Houston biedt een gratis pendeldienst naar plaatsen in de omgeving, zoals het Toyota Center en de theaterwijk.
L'établissement The Westin Houston Downtown propose un service de navettes gratuit vers des destinations à proximité, comme le centre Toyota et le quartier des théâtres.

Houston Marriott Westchase ligt in het Westchase Business District, op 24 km van het centrum van Houston. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis openbare parkeergelegenheid en eigen eetgelegenheden. De kamers bieden 24-uursroomservice en gratis toiletartikelen van Bath Body Works.
Implanté dans le quartier des affaires de Westchase, à seulement 24 km du centre-ville de Houston, le Houston Marriott Westchase propose des restaurants ainsi qu'une connexion Wifi et un parking public gratuits. Bénéficiant d'un service d'étage 24h/24, les chambres sont pourvues d'articles de toilette gratuits Bath Body Works.

Dit luxe hotel ligt op slechts 1,6 km van het centrum van Houston. In het hotel bevindt zich een BALANCE Urban Spa en een hot tub.
Situé à seulement 1,6 km du centre-ville de Houston, cet hôtel de luxe dispose d'un spa urbain BALANCE et d'un bain à remous.