Traduction de «afstand van hotel chic » (Néerlandais → Français) :

Metrostation Omonoia ligt op 100 meter afstand van Hotel Chic en maakt het mogelijk snel en eenvoudig door de gehele stad te reizen. Ook de luchthaven van Athene en de haven van Piraeus zijn met de metro bereikbaar.
La station de métro Omonia se trouve à 100 mètres de l'établissement. Elle vous permet de rejoindre facilement et rapidement la ville, l'aéroport d'Athènes et le port du Pirée.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt op 10 km afstand van Captain John. De luchthaven van het eiland ligt op 15 km afstand. Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Fira, la capitale de Santorin, se situe à 10 km, tandis que l'aéroport de l'île est implanté à 15 km. L'hôtel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes et un parking à proximité.

Het centrale plein met zijn vele winkels, restaurants en bars ligt op steenworp afstand van Hotel Aethrio.
La place principale, qui regorge de magasins, de restaurants et de bars, se trouve à seulement quelques pas de l'établissement.

De dichtstbijzijnde luchthaven is de internationale luchthaven Nikos Kazantzakis, op 10 km afstand. Het hotel ligt op 12 km van de haven van Heraklion.
L'aéroport le plus proche est l'aéroport international de Nikos Kazantzakis, à 10 km. L'hôtel est situé à 12 km du port d'Héraklion.

Golfclub Glyfada is gemakkelijk bereikbaar en ligt op op 3 km afstand. Het hotel beschikt over een garage met plaats voor 250 auto's.
Le club de golf de Glyfada, situé à 3 km, est facilement accessible. L'hôtel dispose d'un garage pouvant accueillir 250 voitures.

De populaire Rua das Pedras ligt op ongeveer 1 km afstand van Hotel Mon Amour.
La célèbre Rua das Pedras (rue des pierres) se trouve à environ 1 km de l'Hotel Mon Amour.

Binnen 150 meter afstand ligt Hotel Partizan, dat beschikt over een restaurant, een bar en wellnessfaciliteiten.
À moins de 150 mètres, on peut trouver l'Hotel Partizán, qui dispose d'un restaurant, d'un bar et d'installations de bien-être.

Ontbijt en halfpension zijn beschikbaar. De maaltijden worden geserveerd in het op 500 meter afstand gelegen Hotel Horizont.
L'Hotel Horizont, situé à 500 mètres, sert le petit-déjeuner et la demi-pension.

Het Olympic Sculpture Park, het Seattle Aquarium, Seattle Center en diverse andere interessante bezienswaardigheden liggen op enkele minuten afstand van hotel Kings Inn.
L'Olympic Sculpture Park, l'Aquarium de Seattle, le Seattle Center et plusieurs autres sites d'intérêt se trouvent à quelques minutes du Kings Inn.

Het treinstation Thivi bevindt zich op 24 km afstand. Dit hotel is ontworpen in Portugese stijl.
Situé à 8 km de la ville de Mapusa et à 24 km de la gare de Thivim, il présente une architecture de style portugais.