Traduction de «afstand ligt hotel » (Néerlandais → Français) :

Binnen 150 meter afstand ligt Hotel Partizan, dat beschikt over een restaurant, een bar en wellnessfaciliteiten.
À moins de 150 mètres, on peut trouver l'Hotel Partizán, qui dispose d'un restaurant, d'un bar et d'installations de bien-être.

Het personeel van de excursiebalie van het hotel kan informatie verstrekken over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de stad Tinos, ie op 11 km afstand ligt. Het schilderachtige dorpje Exomvourgo ligt op 19 km afstand.
Le bureau d'excursions du Village Bay hotel donne des informations sur les attractions voisines, telles que la ville de Tinos située à 11 km. Le pittoresque village d'Exobourgo se trouve à 19 km.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt op 10 km afstand van Captain John. De luchthaven van het eiland ligt op 15 km afstand. Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Fira, la capitale de Santorin, se situe à 10 km, tandis que l'aéroport de l'île est implanté à 15 km. L'hôtel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes et un parking à proximité.

De internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 2 km afstand en het schilderachtige Palaiokastritsa ligt op 25 km van het hotel. Op 3 km afstand ligt het centrum van Corfu-stad, waar zich het Venetiaanse fort bevindt. Op 5 km afstand vindt u het Achilleionpaleis.
L'aéroport international de Corfou se trouve à 2 km et le site magnifique de Palaiokastritsa est à 25 km. La ville de Corfou et sa forteresse vénitienne sont situées à 3 km. L'Achilleon se trouve quant à lui à 5 km.

Op nog geen 7 km afstand vindt u de stranden van Agios Giannakis en Karavostasi, terwijl het strand van Valtou op 1,2 km afstand ligt. Er is ook privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Vous rejoindrez les plages d'Agios Giannakis et de Karavostasi à 7 km tandis que la plage de Valtou est accessible à 1,2 km. Un parking privé est mis gratuitement à votre disposition sur place.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
De retour à l'hôtel, plongez dans la très grande piscine principale à l'eau de mer, avec une plage paradisiaque à deux pas, parfaite pour se promener ou prendre un bain de soleil.

De beroemde berg- en skibestemming, Plan de Corones, ligt ook op 3 km afstand. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het skibusstation.
La célèbre montagne et station de ski de Plan de Corones est également accessible à 3 km. L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied de l'arrêt de ski-bus.

De Greenock Victoria-haven ligt op slechts 7 minuten lopen van het hotel en de gasten kunnen een bezoek brengen aan de Waterfront-bioscoop, die op minder dan een kilometer afstand ligt.
Le havre Victoria de Greenock est placé à seulement 7 minutes de marche et vous pourrez visiter le Waterfront Cinema, à 500 mètres.

Op slechts 3,2 km afstand ligt de golfclub van Niort. De afstand naar het themapark Futuroscope overbrugt u per auto in 55 minuten. Het treinstation van Niort ligt op slechts 3,8 km afstand van Reix Hotel.
Par ailleurs, vous rejoindrez le parcours de golf de Niort à seulement 3,2 km et la gare à 3,8 km, tandis que le parc d'attractions du Futuroscope est accessible à moins d'une heure en voiture.

De dichtstbijzijnde luchthaven is de internationale luchthaven Nikos Kazantzakis, op 10 km afstand. Het hotel ligt op 12 km van de haven van Heraklion.
L'aéroport le plus proche est l'aéroport international de Nikos Kazantzakis, à 10 km. L'hôtel est situé à 12 km du port d'Héraklion.