Traduction de «afstand van chique winkels » (Néerlandais → Français) :

Hotel Capital ligt op 750 meter afstand van chique winkels en bedrijven aan de Louizalaan.
L'Hotel Capital se trouve à 750 mètres de l'élégante avenue Louise, qui comporte de nombreuses boutiques de mode et des entreprises.

Op 7 minuten rijden kunt u winkelen bij de chique winkels aan Worth Avenue en op ruim 11 km afstand vindt u het prachtige 19e-eeuwse museum Henry Morrison Flagler.
Vous séjournerez à 7 minutes de route des boutique de luxe de Worth Avenue et à 11,2 km du majestueux musée Henry Morrison Flagler Museum datant du XIXe siècle.

U kunt boodschappen doen in de winkel Aydin op 10 meter afstand, de supermarkt Spar op 50 meter afstand of de winkel Billa op 80 meter van het pand.
Vous pourrez faire vos courses au magasin Aydin, à 10 mètres ou aux supermarchés Spar et Billa, situés à respectivement 50 et 80 mètres.

Villa Audrey Hepburn bevindt zich op 10,2 km van het conferentiecentrum van Miami Beach, op 11,8 km van de wijk South Beach en op 12 minuten rijden van de chique winkels van Bal Harbour.
Enfin, vous rejoindrez le centre de conventions de Miami Beach à 10 km, le quartier de South Beach à 12 km et le très chic centre commercial Bal Harbour Shops à 12 minutes en voiture de la Villa Audrey Hepburn Miami Beach.

Bermondsey Street met haar chique winkels en galeries vindt u op 5 minuten loopafstand.
Les boutiques et galeries chic de la rue Bermondsey sont accessibles en 5 minutes à pied.

Het 5-sterrenhotel George V Residence Casa Branca ligt op 1 huizenblok van de Oscar Freire-straat met haar chique winkels.
L'hôtel 5 étoiles George V Residence Casa Branca est situé à un pâté de maisons de la rue Oscar Freire et ses boutiques de luxe.

Vlak bij de accommodatie kunt u volop genieten van de bruisende sfeer bij het centrale plein van Split: Gezellige cafés, opera's, concerten en andere voorstellingen, evenals chique winkels en de adembenemende historische architectuur.
Sous vos fenêtres, vous pourrez profiter de l'ambiance animée de la place principale de Split. Vous y trouverez de charmants cafés, des opéras, des concerts et d'autres spectacles, ainsi que des magasins sophistiqués et, surtout, une architecture historique à couper le souffle.

Op 9 minuten lopen liggen chique winkels, in het winkelcentrum Lincoln Road Mall.
L'établissement se trouve à 5 minutes de marche du centre commercial de Lincoln Road où vous attendent des boutiques de luxe.

Hier vind je ook een wereldberoemde jachtclub en zeilfaciliteiten. Het is tevens de thuisbasis van tal van cafés, restaurants aan het water en chique winkels met lokale en internationale merken, variërend van exclusieve wijnen tot luxe mode.
Il comporte aussi un grand nombre de cafés, de restaurants en bord de mer et de boutiques de détail haut de gamme proposant des marques locales et internationales allant de vins raffinés au prêt-à-porter de luxe.

Het Grand Hyatt Kuala Lumpur ligt op 20 minuten lopen van de chique winkels in het winkelcentrum Pavilion.
Le Grand Hyatt Kuala Lumpur vous accueille à 20 minutes de marche des boutiques de luxe du centre commercial Pavilion.