Vertaling van "water en chique " (Nederlands → Frans) :

Hier vind je ook een wereldberoemde jachtclub en zeilfaciliteiten. Het is tevens de thuisbasis van tal van cafés, restaurants aan het water en chique winkels met lokale en internationale merken, variërend van exclusieve wijnen tot luxe mode.
Il comporte aussi un grand nombre de cafés, de restaurants en bord de mer et de boutiques de détail haut de gamme proposant des marques locales et internationales allant de vins raffinés au prêt-à-porter de luxe.

Sofitel Chicago Water Tower is een viersterrenhotel in het centrum van Chicago op enkele minuten van de Magnificent Mile, de Navy Pier, het Museum of Contemporary Art, Lake Michigan en chique boetiekjes.
Le Sofitel Chicago Water Tower propose des chambres au confort 4 étoiles, à quelques minutes du Magnificent Mile, du Navy Pier, du musée d'art contemporain, du lac Michigan et des boutiques haut de gamme.

Profiteer van de Fit en Spa Lounge, de vijf overheerlijke eetgelegenheden inclusief een prachtig restaurant aan het water, eclectische bars, een chique Deli en verschillende watersporten.
Profitez du lounge Fit and Spa, de 5 restaurants dont un en bord de mer, de bars éclectiques, d'une épicerie chic et de nombreux sports aquatiques.

Het Wyndham Apollo ligt in de chique Amsterdamse wijk Oud-Zuid aan het water, op de plek waar 5 grachten samenkomen. Het biedt een terras aan het water en een haven met een kade aan de gracht.
Le Wyndham Apollo Hotel Amsterdam se situe à l'embranchement de cinq canaux dans l'élégant arrondissement d'Oud-Zuid, à Amsterdam. Cet hôtel au bord de l'eau comporte une terrasse et un port au bord du canal, comprenant également un quai.

DeWitt Place bevindt zich in de chique wijk Gold Coast, op 2 straten van Water Tower Place en het observatiedek van het John Hancock Center.
Installé dans le quartier chic de Gold Coast, le DeWitt Place se trouve à deux pâtés de maisons du centre commercial Water Tower Place et de l'observatoire John Hancock.

Country Hotel is in Klang, Selangor gevestigd. Er zijn chique kamers beschikbaar met airconditioning, gratis toiletartikelen en een fles water.
Le Country Hotel abrite d'élégantes chambres climatisées pourvues d'articles de toilette gratuits et de bouteilles d'eau, à Klang, dans l'état de Selangor.

Dit hotel biedt chique kamers met gratis WiFi. Het ontbijt wordt in het restaurant aan het water geserveerd.
Il propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite. Le petit-déjeuner est servi dans son restaurant face à la mer.

Crest Hotel ligt midden in de toeristische wijk van Prince Rupert. Dit chique hotel beschikt over een hot tub en een restaurant aan het water.
Situé dans le centre de la zone touristique de Prince Rupert, cet élégant hôtel abrite un restaurant face à la mer et un bain à remous.