Traduction de «afstand van avenida carlos » (Néerlandais → Français) :

Het ligt in de wijk Três Figueiras, op maar 5 minuten van het Iguatemi-winkelcentrum en op één blok afstand van Avenida Carlos Gomes, de grootste zakenwijk van de stad.
Situé dans le quartier Três Figueiras, il est à 5 min du centre commercial Iguatemi et un pâté de maisons de l'avenue Carlos Gomes, le plus grand quartier d'affaires de la ville.

Xarma Hostel ligt vlak bij de straat Avenida Carlos III, op 5 minuten lopen van de Plaza de Toros.
Doté d'un jardin avec mobilier extérieur, le Xarma Hostel se trouve juste à côté de l'artère principale Avenida Carlos III et à 5 minutes à pied des arènes.

Dit ideaal gelegen Novotel biedt comfortabele kamers in de wijk Três Figueiras. Het bevindt zich naast de Avenida Carlos Gomes en dicht bij winkelcentrum Iguatemi.
Le Novotel Porto Alegre Três Figueiras vous propose des chambres confortables et bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier de Três Figueiras, près de l'avenue Carlos Gomes, à quelques minutes de route du centre commercial Iguatemi.

Dit hotel ligt in het centrum van de eeuwenoude stad Pamplona, vlak bij de stierenvechtersarena van de stad en net naast Avenida Carlos III en Plaza del Castillo.
Cet hôtel est situé dans le centre de la vieille ville de Pampelune, au bout de l'artère principale Avenida Carlos III et de la Plaza del Castillo, près des arènes de la ville.

Ker Belgrano Apart Spa ligt op slechts een steenworp afstand van Avenida Cabildo en goede metro- en andere openbaar vervoersverbindingen.
L'hôtel se trouve à seulement un paté de maisons de l'avenue Cabildo et vous permettra de rejoindre facilement le métro ainsi que d'autres moyens de transport en commun.

Het Bristol ligt op 10 blokken van de typisch toeristische plek Puerto Madero met haar vele stijlvolle restaurants, en op slechts een blok afstand van Avenida Corrientes, een groot theater- en evenementencentrum.
Le Bristol n'est qu'à 10 pâtés de maison de Puerto Madero, un endroit touristique bien connu pour ses restaurants élégants, et à seulement un pâté de maisons de l'avenue Corrientes, un grand théâtre qui accueille de nombreux spectacles.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het financiële district van Medellin, op slechts een steenworp afstand van Avenida El Poblado.
Cet hôtel 5 étoiles est situé dans le quartier financier de Medellín, à seulement un pâté de maisons de l'avenue El Poblado.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
L'hôtel permet d'accéder rapidement à l'Avenida 23 de Maio et à l'Avenida Brasil, et se trouve à quelques kilomètres de l'aéroport Congonhas.

Het ibis-hotel ligt in het populaire Avenida Brasil-gebied, vlakbij het zakendistrict van de stad en op slechts vijf minuten afstand van het stadscentrum.
L'hôtel ibis se trouve dans le quartier bien connu de l'Avenida Brasil, proche du centre d'affaires de la ville et à 5 minutes du centre-ville.