Vertaling van "afstand in montecatini " (Nederlands → Frans) :

Florence ligt op 20 km afstand, en Montecatini Terme, bekend om zijn thermische baden, ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie.
Florence est à 20 km, tandis que Montecatini Terme, célèbre pour ses bains thermaux, est à 35 minutes en voiture de la propriété.

Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich op 2 km afstand in Montecatini Terme. Daar vandaan kunt u de trein nemen naar Florence, Viareggio en Lucca.
La gare la plus proche, Montecatini T, se situe à 2 km et propose des liaisons vers Florence, Viareggio et Lucques.

Op 13 km afstand ligt Montecatini Terme, dat beroemd is vanwege zijn thermale spa's.
Montecatini Terme, célèbre pour ses spas thermaux, est à 13 km.

Als gast van het Residence Gloria profiteert u tevens korting op de toegang van de thermale baden in Montecatini, op 300 meter afstand.
Pendant votre séjour, vous pourrez bénéficier d'une réduction aux thermes de Montecatini, situés à 300 mètres de l'établissement.

Hotel Innocenti ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Montecatini, op steenworp afstand van de thermen van de stad.
L'hôtel Innocenti se trouve à 5 minutes de marche de la gare centrale de Montecatini et à seulement quelques mètres des thermes de la ville.

Op 500 meter afstand treft u het treinstation en het spacentrum Terme di Montecatini aan.
Le Boston Hotel se trouve à 500 mètres de la gare de Montecatini et du centre de spa de Terme di Montecatini.

Hotel Reale ligt in het centrum van Montecatini Terme, op 500 meter afstand van het centraal station van Montecatini.
Situé dans le centre de Montecatini Terme, à 500 mètres de la gare centrale de Montecatini, l'Hotel Reale dispose d'une piscine extérieure pourvue d'un bain à remous.

U bevindt zich op 300 meter afstand van het treinstation Montecatini Terme.
Il se situe à 300 mètres de la gare de Montecatini Terme.

Het station Montecatini Terme ligt op slechts 300 meter afstand. Daarvandaan kunt u bussen en treinen nemen naar Florence, Lucca en Pisa.
L'Hotel Da Vinci se trouve à seulement 300 mètres des gares ferroviaire et routière de Montecatini Terme d'où vous pourrez prendre le bus ou le train pour Florence, Lucques ainsi que Pise.

Het centraal station van Montecatini ligt op 550 meter afstand en biedt verbindingen met Pistoia en Viareggio.
Des trains pour Pistoia et Viareggio partent de la gare centrale de Montecatini, à 550 mètres.