Traduction de «baden in montecatini » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het Residence Gloria profiteert u tevens korting op de toegang van de thermale baden in Montecatini, op 300 meter afstand.
Pendant votre séjour, vous pourrez bénéficier d'une réduction aux thermes de Montecatini, situés à 300 mètres de l'établissement.

De thermale baden van Montecatini Terme zijn met de auto in 5 minuten te bereiken.
Les thermes de Montecatini Terme sont à 5 minutes de route.

De nabijgelegen thermale baden in Montecatini bieden een scala aan behandelingen.
Les spas de Montecatini qui sont situés à proximité proposent toute une gamme de soins.

Hotel Ercolini Savi ligt op 150 meter van de thermale baden van Montecatini Terme en beschikt over een gastronomisch restaurant, La Pecora Nera.
Situé à 150 mètres des thermes de Montecatini Terme, l'Hotel Ercolini Savi abrite un restaurant gastronomique, La Pecora Nera.

Villa La Salute is een fraaie Toscaanse villa op 700 meter afstand van de thermale baden van Montecatini Terme. Deze accommodatie biedt een tuin en ruime kamers met een parketvloer.
La Villa La Salute vous accueille dans une élégante villa de style toscan située à 700 mètres des thermes de Montecatini Terme. Elle possède un jardin et de grandes chambres dotées de parquet.

Stiffany B B ligt op 5 km van het stadscentrum en de thermale baden van Montecatini Terme en biedt een hot tub en gratis fietsen.
Situé à 5 km du centre-ville et des thermes de Montecatini Terme, le Stiffany BB possède un bain à remous et assure un service de prêt de vélos.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van de thermale baden van Montecatini en op slechts 5 minuten rijden van de afslag van de snelweg A11.
L'hôtel se trouve à 2 minutes de marche des thermes de Montecatini et à seulement 5 minutes en voiture de la sortie de l'autoroute A11.

Het Astoria is voor iedereen die geniet van een rustige en stille omgeving, te midden van een groen bronnenpark, op een steenworp afstand van de therapeutische wateren en baden in Montecatini.
L'hôtel Astoria est parfait pour tous ceux qui cherchent un environnement paisible et reposant, entouré d'un parc thermal verdoyant, le tout à quelques pas des eaux thérapeutiques et des thermes de Montecatini.

Montecatini Golf en de thermale baden in Montecatini Terme zijn met de auto in 30 minuten te bereiken.
Le golf Montecatini et les bains thermaux de Montecatini Terme sont accessibles en 30 minutes de route.

De thermische baden van Montecatini Terme bevinden zich op 15 minuten rijden.
Vous rejoindrez les thermes de Montecatini Terme en 15 minutes de route.