Vertaling van "afstand en onze pendeldienst " (Nederlands → Frans) :

De luchthaven ligt op slechts 800 m afstand en onze pendeldienst haalt u op.
L'aéroport de Tegel se trouve à 800 m. Une navette vous attendra à votre arrivée.

Onze pendeldienst (gratis voor maximaal 8 personen) is op aanvraag dagelijks beschikbaar van 6.30 tot 22.30 uur.
Notre navette (gratuite pour 8 personnes maximum) est à votre disposition de 06h30 à 22h30 tous les jours sur demande.

Het hotel ligt op 5 minuten afstand van de bestuurs- en zakendistricten en op 10 minuten afstand van de internationale luchthaven (gratis pendeldienst).
A 5 minutes du quartier d'affaires et administratif et à 10 minutes de l'aéroport international (navette gratuite).

Onze conferentieruimte heeft vijf kamers die voor een deel gecombineerd kunnen worden. We zijn goed te bereiken, met het centraal station en de snelweg A620 op 300 m afstand. De luchthaven van Saarbrücken ligt op 15 km afstand.
Facile d'accès, notre hôtel se trouve à 300 m de la gare et de l'A620, et à 15 km de l'aéroport de Sarrebruck.

Het hotel beschikt over 206 kamers en ligt op een fantastische locatie in Ao Nang met een adembenemend uitzicht. Het strand is op slechts 5 minuten met onze gratis pendeldienst.
Avec 206 chambres, il occupe un emplacement fabuleux à Ao Nang, avec une vue imprenable sur la falaise. A seulement 5 min de la plage avec notre navette gratuite.

Maak tussen 4:30 en 8:30 gebruik van onze gratis pendeldienst naar het vliegveld van Stuttgart.
Bénéficiez de notre service de navette gratuit entre 4 h 30 et 8 h 30 qui vous conduira au terminal de l'aéroport de Stuttgart.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Nos équipes vivent au rythme de la clientèle aéroport : navette gratuite 24h/24, petit déjeuner très matinal avec l'ouverture du Buffet dès 5 h du matin, offre Park Sleep and Fly (une nuitée, jusqu'à 15 jours de parking et la navette hôtel/aéroport).

Maak een wandeling en ontdek de bezienswaardigheden, laat uw smaakpapillen genieten van de lokale lekkernijen of maak gebruik van onze gratis pendeldienst naar metrostation Novena.
Explorez les sites historiques, défiez vos papilles avec des saveurs locales authentiques ou grimpez dans notre navette gratuite vers la station MRT Novena.