Vertaling van "uitzicht het strand " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over 206 kamers en ligt op een fantastische locatie in Ao Nang met een adembenemend uitzicht. Het strand is op slechts 5 minuten met onze gratis pendeldienst.
Avec 206 chambres, il occupe un emplacement fabuleux à Ao Nang, avec une vue imprenable sur la falaise. A seulement 5 min de la plage avec notre navette gratuite.

U hebt de keuze uit twee typen kamers: Standard met uitzicht op zee of het park en Privilege met een prachtig uitzicht op het strand van La Baule.
Selon vos souhaits, choisissez parmi nos 2 catégories de chambres, Standard côté mer ou côté parc et Privilège offrant une vue imprenable sur la plage de La Baule.

Dit Mercure hotel beschikt over verschillende kamers en een ontbijtzaal met een groots uitzicht op zee. De bar, met uitzicht op het strand, is de perfecte plek voor uw zakelijke vergaderingen,
Cet hôtel Mercure vous propose plusieurs chambres ainsi que la salle petit-déjeuner en " pleine vue mer" ,Le bar avec vue sur la plage sera le lieu privilégié pour vos rendez-vous d'affaires,

Het enige Franse erfgoed van Nusa Dua dat is omgetoverd tot een luxe 5 sterrenresort met uitzicht op het strand en 8 hectare aan tropische tuinen, moderne architectuur en raffinement in elk detail.
L'unique héritage français de Nusa Dua : un luxueux complexe 5 étoiles en bord de mer au coeur de 8 hectares de jardins tropicaux et d'architecture moderne.

Novotel Bali Benoa is een 4,5-sterrenresort aan de rand van Nusa Dua, met uitzicht op het strand van Tanjung Benoa.
Le Novotel Bali Benoa est un hôtel 4/5 étoiles situé en périphérie de Nusa Dua, surplombant le sable doré de la plage de Tanjung Benoa.

Aan de overkant ligt het strand van Dieppe en vindt u het aqua- en thalassotherapiecentrum " Les Bains de Dieppe" . Dit comfortabele hotel, dat volledig van airconditioning is voorzien, heeft moderne kamers met een prachtig uitzicht over zee.
Face à la plage de Dieppe et du Centre Aquatique et de Thalassothérapie « Les Bains de Dieppe », cet établissement de grand confort, entièrement climatisé, propose des chambres contemporaines avec vue imprenable sur la mer.

Dit vijfsterrenresort in Fiji biedt uitzicht over het strand, grenzend aan de wereldklasse Denarau Golf and Racquet Club.
Ce complexe 5 étoiles surplombe le front de mer, à proximité du golf de Denarau, de classe mondiale et du Racquet Club.

Het ibis Saint Malo bevindt zich in het hart van Saint Malo met uitzicht op het strand. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de oude piratenstad en de ferryhaven en 20 minuten van het treinstation.
L'hôtel ibis Saint Malo se situe au coeur de Saint Malo, face à la plage, à 10 mn à pied de la Cité Corsaire et de la gare maritime, à 20 mn à pied de la gare SNCF.

Zelfs in de drukste agenda is vast nog wel een gaatje over om te genieten van het uitzicht vanuit Pullman hotel Barcelona Skipper Het strand van de Barceloneta is verleidelijk dichtbij.
Même les clients les plus occupés trouvent le temps d'admirer la vue depuis l'hôtel Pullman Barcelona Skipper. La plage de Barceloneta est irrésistiblement proche.

Het ligt aan het strand en heeft 12 veelzijdige evenementenruimten voor maximaal 300 personen, en vele kamers met uitzicht op de oceaan en terrassen.
Cet hôtel sur la plage offre 12 espaces polyvalents pouvant accueillir jusqu'à 300 personnes et de nombreuses chambres avec vue sur la mer et terrasses extérieures.