Traduction de «afstand biedt tal van gezellige » (Néerlandais → Français) :

De wijk Cais do Sodré, op 500 meter afstand biedt tal van gezellige bars en cafés met een ontspannen ambiance.
Le quartier de Cais do Sodré, à 500 mètres, regorge de bars et de cafés dans lesquels vous pourrez vous détendre.

Het mooie zandstrand bevindt zich op steenworp afstand en biedt tal van gezellige cafés en bars.
La belle plage de sable se trouve à 2 pas. Vous trouverez également un grand nombre de tavernes et de bars.

Het restaurant van Hotel Marynton, op 100 meter afstand, biedt tal van seizoensgebonden gerechten en een proeverij van Spaanse specialiteiten, inclusief lokale wijnen.
Le restaurant situé à l'Hotel Marynton, à 100 mètres, offre un choix de menus de saison et de dégustation de spécialités espagnoles, y compris une sélection de vins locaux.

De straat Fuencarral, op slechts 50 meter afstand, biedt tal van restaurants en winkels.
La rue Fuencarral, à seulement 50 mètres, regorge de restaurants et de magasins.

Het kiezelstrand, op 1,7 km afstand, biedt tal van sportfaciliteiten, waaronder een tennisbaan en een volleybalveld.
La plage de galets, installée à 1,7 km, inclut de nombreuses installations sportives dont des courts de tennis et des terrains de volley-ball.

Dit charmante pension biedt eenvoudige accommodatie, tal van gezellige woonruimtes en gratis WiFi.
La charmante maison d'hôtes Fem's Vines Pension House propose un hébergement sobre avec de nombreux coins salon confortables et une connexion Wifi gratuite.

De gezellige lobbybar biedt tal van drankjes.
Vous aurez également le choix parmi toute une gamme de boissons servies dans l'accueillant bar du hall.

Dit gezellige hotel bevindt zich vlakbij Highway 99 en wordt omgeven door het spectaculaire landschap van Squamish, British Columbia. Het biedt tal van voorzieningen en vele recreatieve activiteiten.
Situé à proximité immédiate de l'autoroute 99, au cœur des paysages spectaculaires de la région de Squamish, en Colombie-Britannique, cet hôtel confortable met à votre disposition diverses installations fonctionnelles et d'innombrables activités de loisirs.

Het biedt tal van terrassen, een gezellige gemeenschappelijke ruimte en een grote tuin, waarmee het een geweldige plek is om gelijkgestemde reizigers te ontmoeten en een heerlijke uitvalsbasis voor het verkennen van Goa.
Avec ses nombreuses terrasses, son espace commun confortable et son immense jardin, il constitue un endroit idéal pour les voyageurs à l'esprit tranquille et un excellent pied-à-terre pour partir à la découverte de Goa.

Dit resort in Gatlinburg ligt op steenworp afstand van tal van activiteiten en bezienswaardigheden en biedt een prachtig uitzicht op de majestueuze Smoky Mountains. Het hotel biedt ruime accommodaties, een uitgebreide spa en een groot waterpark.
Situé à Gatlinburg (Tennessee), juste à côté de nombreuses activités et attractions, l'établissement Westgate Smoky Mountain Resort Spa offre des vues splendides sur les majestueuses Smoky Mountains. Il propose un spa à service complet et de spacieux hébergements.