Vertaling van "afgelegen resort biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit afgelegen resort biedt particuliere accommodatie aan het strand, geweldige vergezichten op de lagune en uitstekende spafaciliteiten.
Il propose un hébergement en front de mer et des installations de spa de qualité et offre une superbe vue sur le lagon.

Dit afgelegen resort biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Il dispose d'une piscine extérieure, d'un centre de remise en forme et d'un spa.

Dit resort ligt aan het afgelegen strand van Aghia Paraskevi, op het exotische Griekse eiland Santorini. Het resort biedt een Egeïsche kijk op de traditionele Cycladische architectuur.
Situé sur la plage retirée d'Aghia Paraskevi, sur l'île exotique de Santorin, cet établissement est une vision égéenne de l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Dit afgelegen resort ligt op een klif in Ixtapa Zihuatenejo en biedt uitzicht over de oceaan.
Surplombant l'océan, ce complexe paisible est situé sur une falaise à Ixtapa Zihuatenejo.

Dit afgelegen resort aan het strand biedt een spectaculair, cultureel vermaak en gratis snorkelen.
Cette station balnéaire isolée offre des divertissements culturels spectaculaires et vous pourrez y pratiquer librement la plongée avec tuba.

Het afgelegen resort bevindt zich in een bosrijke omgeving en biedt de beroemde Champneys Spa, die een zwembad, spazwembaden en stoombaden heeft.
Ce complexe entouré par les bois abrite le célèbre spa Champneys, qui possède une piscine, des bains thermaux et des salles de hammam.

Club Fiji Resort ligt aan het strand in een afgelegen baai en biedt bungalows en villa's op slechts 4 km van het centrum van Nadi.
Situé sur le front de mer dans une crique isolée, le Club Fiji Resort propose des bungalows et des villas, situés à seulement 4 km de la ville de Nadi.

Het Wulai Pause Landis Resort ligt op een rustige en afgelegen locatie, en biedt ruime kamers met een privébad met bronwater, en een spa met warmwaterbronnen.
Doté d'un spa avec des bains de source chaude, le Wulai Pause Landis Resort vous propose des chambres spacieuses avec des baignoires spa privées, le tout dans un cadre paisible.

Het Buri Resort Spa ligt in een afgelegen deel van Puerto Galera, en biedt inheemse villa's gebouwd met lokaal hardhout en bamboe. Ze zijn uitgerust met moderne faciliteiten.
Situé dans une partie isolée de Puerto Galera, l'établissement Buri Resort Spa propose des villas aux équipements modernes construites en bois dur et en bambou locaux.

De luxe Melati Beach Resort Spa ligt aan een afgelegen strand en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen zwembaden of baden in de buitenlucht.
Situé sur une plage isolée, le luxueux Melati Beach Resort Spa propose des chambres meublées avec goût et dotées d'une piscine privée ou d'une baignoire en plein air.