Traduction de «ademt een relaxte sfeer » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant 212 Kenilworth Bar Brasserie is stijlvol, maar ademt een relaxte sfeer.
Le restaurant chic de l'hôtel, le 212 Kenilworth Bar and Brasserie, propose une cuisine moderne.

Het bevindt zich in een prachtige natuurlijke omgeving en geniet van een aangename en relaxte sfeer en een traditionele inrichting.
Installé au milieu d'une splendide nature, il vous permettra de profiter d'une ambiance agréable et décontractée, dans des intérieurs traditionnels.

Het Urban Weide is een stijlvol restaurant met kamerhoge ramen en een relaxte sfeer. Er worden afhaalgerechten, gerechten om te delen en kleinere gerechten die u kunt eten als kleine hapjes of tapas geserveerd.
Pourvu de baies vitrées, le restaurant Meadow Urban sert des plats à la fois raffinés, rustiques et simples. Vous pourrez y commander des mets à emporter, des assiettes à partager ainsi que de petits plats parfaits pour une collation légère ou à déguster tels des tapas.

Het hostel heeft een populaire café-bar met een relaxte sfeer en livemuziek.
L'auberge abrite un bar-café populaire où vous pourrez écouter une musique relaxante et assister à des concerts.

Het hotel telt slechts 20 kamers, u bent hier dus verzekerd van een relaxte sfeer en service op maat van de attente hotelmedewerkers.
Avec seulement 20 chambres, vous séjournerez dans une ambiance décontractée et bénéficierez du service personnalisé du personnel amical.

Dit charmante hotel ademt een authentieke sfeer en is gevestigd in een oude schoolgebouw. Het wordt omgeven door het idyllische Belgische landschap.
Cet hôtel de charme vous accueille dans une atmosphère authentique. Il occupe un ancien bâtiment scolaire, entouré par la superbe campagne belge.

De loungebar met open haard ademt een rustige sfeer en biedt een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Le bar-salon, à l'ambiance calme, est doté de cheminées à foyers ouverts. Vous pourrez y admirer le lac et les montagnes.

Dit chique pension, ingericht volgens een modern Marokkaans ontwerp, ademt een hartelijke sfeer. Alle kamers zijn ruim en licht en uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse voorzieningen, bijvoorbeeld WiFi, een flatscreen-tv en een dvd/cd-speler.
Toutes les chambres spacieuses et lumineuses sont dotées d'une salle de bains privative moderne, de l'accès Internet sans fil, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD/CD.

Bar Atelier ademt een gemoedelijke sfeer en schenkt koffie en cocktails.
Doté de confortables fauteuils, le bar Atelier sert du café et des cocktails dans un cadre décontracté.