Vertaling van "adembenemend u bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
L'hôtel est une destination idéale si vous souhaitez échapper au rythme trépidant de la ville et respirer l'air pur de la montagne.

Het centrum van Sète met zijn adembenemende haven bevindt zich op slechts 1,5 kilometer.
Le centre-ville de Sète et son charmant port se trouvent à seulement un kilomètre et demi.

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Construit dans le style emblématique des Cyclades, le Kasimatis Studios bénéficie d'un emplacement privilégié, au sommet de la colline d'Imerovigli, offrant ainsi une vue imprenable sur la mer Égée et l'île volcanique de Santorin.

Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217 bevindt zich in het hart van Bangkok, op slechts 300 meter van MRT-Sukhumvit en BTS-Asok en biedt accommodatie op de hoogste verdieping met een adembenemend uitzicht.
Situé au cœur de Bangkok, à seulement 300 mètres du métro MRT-Sukhumvit et du BTS Asok, le Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217 propose un hébergement au dernier étage avec une vue à couper le souffle.

Dit all-inclusiveresort bevindt zich aan een privéstrand in Cozumel, en biedt uitzonderlijke accommodaties, eindeloos veel activiteiten en eersteklas voorzieningen. Het resort wordt omgeven door adembenemende natuur.
Niché sur une plage privée de Cozumel, le complexe tout compris Park Royal Cozumel-All Inclusive vous propose des hébergements exceptionnels, d'innombrables activités et des équipements de haute qualité au cœur d'un environnement naturel d'une beauté exceptionnelle.

Het ronddraaiende restaurant Blue Heaven bevindt zich op de 41e verdieping van het hotel en biedt een adembenemend uitzicht.
Le restaurant Heaven Revolving, situé au 41ème étage, vous offre des vues spectaculaires.

Het exclusieve, stijlvolle en romantische Absolute Bliss bevindt zich op het hoogste punt van de zwarte vulkanische rots van Santorini, met adembenemende uitzichten op de caldera.
L'Absolute Bliss, hôtel élégant et romantique, est situé sur le point culminant des roches volcaniques noires de Santorin, offrant une vue imprenable sur la caldera.

Het Utsikten Hotell bevindt zich midden in de natuur en biedt een adembenemend uitzicht. Het ligt op een centrale locatie tussen Kristiansand en Stavanger.
L'Utsikten Hotell bénéficie d'une sérénité naturelle, de vues à couper le souffle et d'un emplacement central entre Kristiansand et Stavanger, à proximité des plus beaux paysages du sud de la Norvège.

Stefani Suites bevindt zich op de kliffen van Firostefani en biedt accommodatie in Cycladische stijl met een adembenemend uitzicht over de caldera.
Situé sur les falaises de Firostefani et présentant un style typique des Cyclades, le Stefani Suites vous propose un hébergement offrant une vue imprenable sur la caldeira.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Entouré d'un paysage à couper le souffle, le Victory Hotel comprend 2 bâtiments : le bâtiment Est avec un décor moderne et le bâtiment Ouest à l'élégance classique.