Traduction de «dit all-inclusiveresort bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit all-inclusiveresort bevindt zich aan een privéstrand in Cozumel, en biedt uitzonderlijke accommodaties, eindeloos veel activiteiten en eersteklas voorzieningen. Het resort wordt omgeven door adembenemende natuur.
Niché sur une plage privée de Cozumel, le complexe tout compris Park Royal Cozumel-All Inclusive vous propose des hébergements exceptionnels, d'innombrables activités et des équipements de haute qualité au cœur d'un environnement naturel d'une beauté exceptionnelle.

Het all-inclusiveresort The Three Corners Ocean View bevindt zich in de jachthaven van Abu Tig en beschikt over 2 buitenzwembaden met uitzicht op de Rode Zee.
Situé dans le port de plaisance d'Abu Tig, ce complexe tout compris dispose de 2 piscines extérieures avec vue sur la mer Rouge.

Dit all-inclusiveresort is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt op een steenworp afstand van het strand van Bavaro in de Dominicaanse Republiek.
Le Punta Cana Princess All Suites Resort and Spa - All Inclusive est un établissement réservé aux adultes situé à seulement quelques pas de la plage de Bavaro, en République Dominicaine.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Installé sur les magnifiques plages de San Jose del Cabo, ce complexe tout compris propose des hébergements exceptionnels, des installations incomparables et d'innombrables activités pour toute la famille.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Idéalement situé dans un paisible village de pêcheurs sur l'île d'Isla Mujeres, ce luxueux complexe aux services tout compris vous fera profiter d'innombrables activités et divertissements.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Situé sur la plage de Bahia de Banderas à Nuevo Vallarta, ce complexe tout compris donne sur l'océan Pacifique et vous propose des installations de luxe ainsi qu'un hébergement idéal pour un séjour inoubliable.

Dit all-inclusiveresort heeft een uitzonderlijke ligging aan de oceaan en op enkele minuten van populaire bezienswaardigheden in de omgeving. Het verzorgt tal van activiteiten voor het hele gezin en rustgevende spabehandelingen.
Ce complexe tout compris bénéficie d'un emplacement exceptionnel au bord de l'océan. Il propose de nombreuses activités pour toute la famille et des soins relaxants au spa, à seulement quelques minutes des sites les plus populaires de la région.

Dit all-inclusiveresort heeft ook een Kids Club voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Ce complexe tout compris propose également un club pour les enfants âgés de 4 à 12 ans.

Het all-inclusiveresort Sauípe Park wordt omgeven door weelderige tuinen, is ingericht volgens een thema en maakt deel uit van het hotelcomplex Costa do Sauípe.
Entouré de jardins luxuriants et doté d'une décoration à thème, le Sauípe Park - All Inclusive est un complexe tout compris, faisant partie du complexe d'hôtels Costa do Sauípe.

Hotel Club Cartago is een all-inclusiveresort aan het strand en heeft uitzicht op de baai van San Miguel bij Ibiza.
L'Hotel Club Cartago - All Inclusive est un complexe tout compris situé sur une plage avec vue sur la baie de San Miguel à Ibiza.