Vertaling van "adembenemend panoramisch uitzicht over istanbul en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het View Point Restaurant biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over Istanbul en serveert internationale gastronomische gerechten.
Servant des plats gastronomiques internationaux, le restaurant View Point offre une vue panoramique imprenable sur Istanbul.

Het terrasrestaurant van het hotel serveert regionale gerechten en biedt panoramisch uitzicht over Istanbul en de Zee van Marmara.
L'hôtel possède également un restaurant avec terrasse qui sert des plats régionaux et offre une vue panoramique sur Istanbul et sur la mer de Marmara.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 8 minuten lopen van metrostation Gayrettepe. Het beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht over Istanbul, een binnenzwembad met semi-olympische afmetingen, en spafaciliteiten.
Situé à seulement 8 minutes de marche de la station de métro Gayrettepe, cet hôtel 5 étoiles dispose d'un bar sur le toit offrant des vues panoramiques sur Istanbul, d'une piscine intérieure de taille olympique et d'un spa.

Alle kamers en-suites beschikken over een balkon of een terras. Ze kijken uit over het Meer van Genève en bieden een adembenemend panoramisch uitzicht op de Alpen.
Dotées d'un balcon ou d'une terrasse, toutes ses chambres et suites donnent sur le lac Léman et offrent un époustouflant panorama des Alpes.

De Lounge Bar hoog boven Beiroet biedt uitstekende gerechten met livemuziek en een seizoensgebonden terras met een adembenemend panoramisch uitzicht op de stad. Café Rue 75 aan de straat serveert Libanese gerechten en houtovenpizza's.
Surplombant Beyrouth, le bar-salon propose une cuisine raffinée et une animation musicale.

Het goed bewaarde herenhuis uit 1892 beschikt over een groot terras met een adembenemend panoramisch uitzicht over de Korinthische Golf.
Ce manoir bien conservé datant de 1892 possède une grande terrasse offrant une vue panoramique splendide sur le golfe de Corinthe.

Het restaurant van het hotel serveert een combinatie van traditioneel Turkse specialiteiten en internationale gerechten op het dakterras. U kunt er genieten van een panoramisch uitzicht op Istanbul.
Le restaurant de l'établissement comporte un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur Istanbul ; vous y dégusterez un assortiment de spécialités turques traditionnelles et de plats internationaux.

Dit hotel ligt op 100 meter van de Blauwe Moskee en beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over Istanbul en de Zee van Marmara.
Situé à 100 mètres de la Mosquée bleue, le Best Point Hotel Old City bénéficie d'une terrasse offrant une vue panoramique sur Istanbul et la mer de Marmara.

Het beschikt over een spa en een dakterras met panoramisch uitzicht over Istanbul, de Zee van Marmara en de Prinseneilanden.
Il possède un spa ainsi qu'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur Istanbul, sur la mer de Marmara et sur les îles des Princes.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Le Danubius Hotel Budapest vous accueille dans une zone résidentielle verdoyante dominant la capitale hongroise. Situé au pied des collines de Buda, à proximité du quartier du palais royal, il offre une époustouflante vue panoramique sur la ville.