Traduction de «activiteiten regelen waaronder » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van de excursiebalie kan diverse activiteiten regelen, waaronder een kookles met een professionele chef-kok en uitstapjes met een lokale gids, waaronder bezoeken aan het Nationaal Park Bokor.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir d'organiser diverses activités telles que des cours de cuisine dispensés par un chef professionnel ou des visites touristiques avec guide local, notamment au parc national de Bokor.

Bij de excursiebalie kunt u allerlei activiteiten regelen, waaronder duiken, vistochten en watervallen bekijken.
Le bureau d'excursions vous permettra d'effectuer des réservations si vous souhaitez pratiquer la plongée sous-marine et la pêche ou découvrir les chutes d'eau de la région.

Bij de 24-uursreceptie kunt u allerlei activiteiten regelen, waaronder snorkelen en kanoën.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception pourra vous aider à organiser des sorties de plongée avec tuba et de canoë-kayak.

De excursiebalie van het Buri Resort kan activiteiten regelen, waaronder sightseeingtours, reizen en watersporten, zoals duiken en snorkelen.
Le bureau d'excursions de Buri Resort vous aidera à organiser vos visites et excursions. Vous pourrez également profiter d'activités nautiques, telles que la plongée ou la plongée avec tuba.

Bij de excursiebalie kunt u verschillende activiteiten regelen, waaronder snorkelen, vissen en duiken.
Le bureau d'excursions peut organiser des sorties de pêche, de plongée sous-marine ou avec tuba.

U kunt ontspannen met een massage of diverse activiteiten regelen, waaronder vissen en snorkelen.
Vous pourrez vous détendre avec un massage ou profiter d'activités telles que la pêche et la plongée.

In het centrum kunt u fietsen huren en activiteiten regelen, waaronder duiken en kajakken.
Des services de location de vélos, ainsi que des activités comme la plongée sous-marine et le canoë-kayak sont organisés dans le centre-ville.

Het Kilima Camp kan schoonheidsbehandelingen en speciale activiteiten regelen, waaronder ballonvaren.
Des soins du corps et des activités spéciales, telles que des sorties en montgolfière, sont organisés par le personnel du Kilima Camp.

Het Encantada Guest House kan diverse activiteiten regelen, waaronder paardrijden, zip-lining, bezoeken aan hete bronnen en excursies naar het nationaal park Arenal.
L'Encantada Guest House peut organiser des activités telles que des randonnées à cheval, des traversées en tyrolienne ainsi que des visites de sources chaudes ou au parc national du volcan Arenal.

Bij de excursiebalie kunt u lokale activiteiten regelen, waaronder riviercruises, parachutespringen en rondleidingen bij wijnmakerijen.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des activités locales, comme des croisières fluviales, des séances de parachutisme et des visites de vignobles.