Traduction de «speciale activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Er zijn speciale activiteiten en faciliteiten voor kinderen.
Des activités sont organisées pour les enfants et des installations leur sont réservées.

Tijdens de schoolvakanties worden er speciale activiteiten en een kinderclub georganiseerd.
Pendant les vacances scolaires, l'établissement organise un programme d'animations spéciales et met en place un club pour enfants.

Er zijn geen speciale activiteiten voor kinderen.
Il n'y a pas d'activité spécifique pour les enfants.

Het luxueuze Rosewood Mayakoba is een resort met 3 buitenzwembaden, 3 restaurants, een spa en een kinderclub, die speciale activiteiten voor kinderen biedt.
Le complexe Luxury Rosewood Mayakoba possède 3 piscines extérieures, 3 restaurants, un spa et un club pour enfants proposant des activités.

Het animatieteam organiseert speciale activiteiten voor kinderen en u kunt paardrijlessen krijgen bij de eigen manege.
Des activités sont organisées spécialement pour les enfants par une équipe d'animation tandis qu'un centre équestre proposant des cours d'équitation est également présent sur place.

De Maro Club biedt speciale activiteiten voor de kinderen.
Le Maro Club met en place des activités pour les enfants.

Het hotel heeft een wellnessruimte met een stoombad, een sauna en een bubbelbad. Er worden in het Zugspitze ook seizoensgebonden amusementsprogramma's en speciale activiteiten voor kinderen georganiseerd.
L'établissement possède un espace bien-être pourvu d'un bain à vapeur, d'un sauna et d'un bain à remous. Un programme d'animations en saison, ainsi que des activités pour les enfants sont organisés.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan dagtochten of speciale activiteiten voor kinderen regelen.
Disponible 24h/24, le personnel sympathique du Vila Galé Ópera vous aidera volontiers à organiser des excursions ou des activités spéciales pour les enfants.

Het personeel van het Four Seasons Hostel kan helpen met het plannen van bezoeken, rondleidingen en speciale activiteiten, bijvoorbeeld de Colosseum-kroegentocht en winkelen in de beste modezaken.
Le personnel de la Four Seasons Hostel peut vous aider à organiser des visites, des excursions ainsi que des activités spéciales comme la tournée des bars du Colisée et du lèche-vitrine dans les meilleures boutiques de mode.

Sheen Falls Lodge biedt speciale activiteiten rond het landgoed zoals zalm vissen op de rivier Sheen, golf, tennis, kleiduiven schieten, paardrijden en wandelen.
Le domaine du Sheen Falls Lodge met à votre disposition des activités d'extérieur, dont la pêche au saumon sur la rivière Sheen, le golf, le tennis, le tir au pigeon d'argile, un centre équestre à proximité et la marche.