Vertaling van "activiteiten en kortingen " (Nederlands → Frans) :

In de zomer ontvangt u een pas die gratis toegang biedt tot watersportfaciliteiten en diverse activiteiten en kortingen bij de accommodatie.
En été, vous recevrez un pass vous permettant d'accéder gratuitement aux installations aquatiques et à différentes activités. Il vous fera aussi bénéficier de réductions.

Deze kaart biedt vele voordelen, activiteiten en kortingen in elk seizoen, zoals gratis vervoer met lokale kabelbanen in de zomer en per skibus in de winter.
Cette carte vous donne accès gratuitement à de nombreux avantages, activités et promotions à chaque saison, notamment l'utilisation gratuite des téléphériques locaux en été et du ski-bus en hiver.

Deze kaart biedt in elk seizoen veel gratis voordelen, activiteiten en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen in de zomer en gratis gebruik van de lokale bussen het hele jaar door.
Cette carte vous permet de profiter de nombreux avantages gratuits, activités et réductions à toute saison, tels que l'utilisation gratuite des téléphériques locaux (en été) ou des bus locaux (tout au long de l'année).

Deze kaart biedt vele voordelen, activiteiten en kortingen in elk seizoen, zoals gratis vervoer in de lokale kabelbanen in de zomer en in de skibus in de winter.
Cette carte vous donne accès gratuitement à de nombreux avantages, activités et promotions à chaque saison, notamment l'utilisation gratuite des téléphériques locaux en été et du ski-bus en hiver.

Deze kaart biedt veel gratis voordelen, activiteiten en kortingen, zoals gratis gebruik van de kabelbanen en bussen in de streek.
Elle vous permettra de profiter d'activités gratuites ou à tarif réduit telles que l'utilisation gratuite des téléphériques et des bus.

De Summer Card is inbegrepen bij alle verblijven tussen 15 mei en 15 oktober, en biedt tal van gratis activiteiten in de omgeving en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
La carte Summer Card est comprise dans le tarif pour tous les séjours du 15 mai au 15 octobre. Elle vous permettra de bénéficier d'un accès gratuit à nombreuses activités dans la région. Vous profiterez également de réductions pour les attractions locales.

Gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot een openbaar zwembad en kortingen op vele activiteiten zijn ook beschikbaar.
En outre, avec cette carte, vous profiterez gratuitement de randonnées guidées ainsi que de l'accès à une piscine publique, et bénéficierez de réductions sur de nombreuses autres activités.

Bij alle reserveringen voor meer dan 2 nachten ontvangt u een gratis skipas of een gratis Hochschwarzwald Card. Hiermee krijgt u kortingen op meer dan 50 bezienswaardigheden en activiteiten in de regio.
Pour toute réservation de plus de 2 nuits, vous recevrez gratuitement un forfait de ski ou une carte vous permettant de bénéficier de réductions pour plus de 50 sites et activités dans la région de la Haute-Forêt-Noire.

Tijdens het zomerseizoen ontvangt u een PlusCard waarmee u kortingen krijgt op diverse activiteiten in de omgeving.
En été, vous recevrez une carte PlusCard qui vous permettra de bénéficier de réductions sur diverses activités de la région.

Gasten ontvangen kortingen op autoverhuur, cursussen en activiteiten die ter plaatse georganiseerd worden.
Vous pourrez bénéficier de réductions sur la location de voitures et sur les cours et activités organisés sur place.