Traduction de «activiteiten die zich » (Néerlandais → Français) :

Andere activiteiten die zich binnen 5 minuten loopafstand van het hotel bevinden zijn het winkelcentrum Allée des Pins Village, de ambachtelijke markt en diverse watersportactiviteiten.
À moins de 5 minutes à pied du Beau Rivage, vous pourrez également vous rendre dans la zone commerçante de l'Allée des Pins, au marché artisanal ou encore pratiquer des sports nautiques.

Ook het prachtige Lummus Park en tal van recreatieve activiteiten bevinden zich vlak bij het hotel.
Le pittoresque Lummus Park ainsi que de nombreuses d'activités de loisirs vous attendent à proximité.

Ongerepte stranden en eindeloze recreatieve activiteiten bevinden zich ook vlak bij.
Des plages immaculées et de nombreuses activités de loisirs vous attendent également à proximité.

Dit familiehotel bevindt zich op 3 km buiten het pittoreske plaatsje Santa Eulalia en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in de mediterrane zon, terwijl u zich toch heel dicht bij alle diensten en activiteiten bevindt die u nodig zou kunnen hebben.
Situé à 3 kilomètres de la ville pittoresque de Santa Eulalia, cet établissement familial est idéal pour se relaxer sous le soleil de la Méditerranée avec tous les services et activités à proximité.

De omgeving van Schluchsee leent zich uitstekend voor activiteiten als fietsen en wandelen. Het waterpark Aqua Fun lake bevindt zich op slechts 750 meter van het hotel.
Les environs du lac de Schluchsee sont parfaits pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo. Le parc aquatique au bord du lac Aqua Fun est à seulement 750 mètres.

Als u zich wat energieker voelt kunt u zich opgeven voor talloze excursies en activiteiten, waaronder jetskiën, paragliden, duiken in het kristalheldere water, en nog veel meer.
Si vous vous en sentez l'énergie, joignez-vous à de nombreuses excursions et activités, comme le jet ski, le parapente, la plongée sous-marine dans des eaux cristallines et bien plus encore.

Het gebied leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen en mountainbiken. de fietsroute Dolomiti di Brenta Bike bevindt zich in de buurt.
La région est idéale pour pratiquer des activités comme le trekking et le VTT. La piste cyclable des Dolomites de Brenta vous attend notamment à proximité de l'établissement.

Of u wendt zich tot de goed gevulde bar. Het platteland van de omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten zoals wandelen en fietsen.
La campagne bavaroise environnante est idéale pour pratiquer des activités de plein air, telles que la randonnée à pied et à vélo.

Het Signaal van Botrange bevindt zich op nog geen 13 km afstand. U kunt meer activiteiten ondernemen in de buitenlucht, zoals wandelen, mountainbiken en golfen.
L'établissement se situe d'ailleurs à moins de 13 km du Signal de Botrange.

Kinderen kunnen lekker spelen in het ondiepe zwembad, zich vermaken op de glijbanen of meedoen aan de verschillende activiteiten van de kinderclub.
Les plus petits pourront s'amuser dans le bassin qui leur est réservé, faire un tour sur les toboggans ou participer aux multiples activités du club pour enfants.