Vertaling van "accommodaties hebben een ideale " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties hebben een ideale ligging, vlak bij de toren Torres de Quart, de Lonja de Seda en de Botanische Tuinen.
Le Palomar Apartments bénéficie d'un cadre idéal à proximité des tours de Quart, de la Lonja de la Seda et des jardins botaniques.

De accommodaties hebben een ideale locatie voor een bezoek aan de verschillende monumenten en wijnmakerijen van Jerez.
La rue principale est par ailleurs accessible en moins d'une minute de marche. Les studios sont idéalement situés pour visiter les différents monuments et les caves de Jerez.

De ruime balkons van de accommodaties zijn de ideale plek om te ontspannen met een boek en een kopje koffie. De balkons hebben uitzicht op het zwembad, de zee of Kato Daratso.
Le grand balcon est l'endroit idéal pour se détendre avec un livre ou un café, tout en admirant la vue sur la piscine, la mer ou Daratso.

De trendy appartementen hebben een ideale ligging en bieden de juiste accommodatie voor families of vriendengroepen die een bezoek brengen aan deze wereldberoemde universiteitsstad.
Les appartements présentent un cadre et des intérieurs tendance et constituent un choix idéal pour les familles ou les groupes d'amis qui visitent cette ville universitaire de renommée mondiale.

Alle accommodaties hebben een eigen badkamer. Sommige accommodaties hebben een zithoek.
Les logements possèdent tous une salle de bains et certains sont équipés d'un coin salon.

Alle accommodaties hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van verwarming. De accommodaties zijn uitgerust met een dvd-speler en hebben een badkamer met een haardroger.
Les hébergements sont tous dotés d'une décoration moderne, du chauffage, d'un lecteur DVD et d'une salle de bains avec un sèche-cheveux.

De accommodaties hebben een balkon of een terras en kijken uit op de omliggende bergen. Elke accommodatie is voorzien van satelliet-tv en een badkamer met een douche en een haardroger.
Les logements du Rohrmoser sont tous équipés d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur les montagnes environnantes, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.

Deze moderne bungalows hebben een ideale locatie op slechts een paar meter van het strand en bieden de ideale plek om te genieten van een totaal ontspannende vakantie.
Idéalement situé à quelques mètres de la plage, le Katerina's Bungalows propose des bungalows modernes, parfaits pour profiter d'un séjour de relaxation totale.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met een spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's.
Certaines d'entre elles sont climatisées, d'autres comprennent une baignoire spa et un sauna, et quelques unes sont dotées d'un plafond voûté Renaissance orné de fresques.

De meeste accommodaties hebben een houten terras, en sommige hebben ook een tv en een vaatwasser.
La plupart des hébergements possèdent une terrasse en bois et certains disposent d'une télévision et d'un lave-vaisselle.